| Le pire, toutefois, était lorsque les tortionnaires introduisaient des bouteilles, des matraques et des objets métalliques dans son anus et tiraient ses testicules et ses poils pubiens. | UN | غير أن أشد ما تعرض له على يد معذبيه هو إيلاجهم زجاجات وعصي وأجسام معدنية في شرجه، وشده من الخصيتين وشعر العانة. |
| Le pire, toutefois, était lorsque les tortionnaires introduisaient des bouteilles, des matraques et des objets métalliques dans son anus et tiraient ses testicules et ses poils pubiens. | UN | غير أن أشد ما تعرض له على يد معذبيه هو إيلاجهم زجاجات وعصي وأجسام معدنية في شرجه، وشده من الخصيتين وشعر العانة. |
| Taille de testicules réduite et diminution du nombre de spermatozoïdes | UN | انخفض حجم الخصية وعدد الحيوانات المنوية خليط بيتا |
| Il a reçu des coups en divers endroits du corps, a été asphyxié au moyen d'un sac en plastique enfilé sur la tête et a reçu des décharges électriques dans les testicules et dans les jambes. | UN | وقد تلقى ضربات في مناطق شتى من جسمه؛ وخُنق بوضع أكياس بلاستيكية على رأسه؛ وصُعق بالكهرباء في خصيتيه وساقيه. |
| Tu as volé un cristal qui gèle le temps à des monstres testicules ? | Open Subtitles | أسرقتَ كريستالة تجميد الزمن من وحش خصية عملاق؟ |
| Oui, dire que trop fort, et les testicules seront sur le net et qui pend à son rétroviseur. | Open Subtitles | قل هذا بصوت عالٍ وستخرج خصيتيك من الشبكة، لتراها معلقةً في مرآة سيارتها الخلفية. |
| La prochaine fois que tu manques Shameless, je coupe tes testicules et les donne à bouffer à un chien errant qui vit derrière l'Alibi. | Open Subtitles | في المرة القادمة كنت أفتقد وقح أنا قطع الخصيتين و ذلك لتغذية الكلب بلا مأوى الذي يعيش وراء الغيبة. |
| Je sépare une bande de l'arrière, du haut du sac du reste, et raccorde le cordon et les testicules en utilisant une suture continue en fil d'argent. | Open Subtitles | أفصل قطاع من الخلف من أسفل الكيس من المتبقي و ربط الوتر و الخصيتين |
| Un gonflement des testicules chez l'homme, un gonflement de la vulve chez la femme. | Open Subtitles | تضخّم في الخصيتين لدى الرجال تضـخّم في الفــــرج لدى النساء، |
| Ou avec une aiguille, retirer le sperme directement dans les testicules. | Open Subtitles | او إستخدام ابرة طويلة رفيعة لأخذ السائل المنوي مباشرة من الخصيتين |
| Apparemment, ils incisent juste en-dessous des testicules, prennent des pinces, agrandissent un peu le trou, retirent les deux trompes... | Open Subtitles | اذا من الواضح انهم يصنعنون شقاً تماما فوق الخصيتين وبعد ذلك يستخدمون كماشتين معدنيتين بشكل اساسي ويوسعون الشققليلا. |
| Taille de testicules réduite et diminution du nombre de spermatozoïdes | UN | انخفض حجم الخصية وعدد الحيوانات المنوية خليط بيتا |
| Ce crétin, c'est le gars avec les testicules de taureau ? | Open Subtitles | اليس هذا الاحمق هو صاحب الخصية المشابهة للثور؟ |
| Ils lui avaient aussi violemment comprimé les testicules, ce qui avait déclenché une forte douleur dans le ventre. | UN | وجرى أيضاً عصر خصيتيه بشدة بالغة لدرجة أنه شعر بألم قاس في بطنه. |
| J'espérais une anecdote croustillante sur les testicules de Ron Perlman. | Open Subtitles | لقد كنت امل فى حديث شيق عن خصية رون بيرلمان |
| Si vous êtes un garçon, vous avez pu remarquer une douleur aux testicules. | Open Subtitles | إن كنت فتاً . فلربما تلاحظ أن خصيتيك تؤلمانك |
| Les méthodes d'émasculation sont primitives, consistant par exemple à obliger des prisonniers à arracher avec les dents les testicules d'un autre. | UN | وتجرى عمليات اﻹخصاء بوسائل فجة مثل إجبار المحتجزين اﻵخرين على قضم خصيتي أحد المسجونين. |
| Le requérant ajoute que les policiers responsables de ces tortures le réveillaient en lui versant de l'eau froide sur le corps ainsi que de l'éther sur les zones sensibles (fesses et testicules). | UN | ويضيف صاحب الشكوى أن رجال الشرطة المسؤولين عن هذا التعذيب كانوا يوقظونه بصب الماء البارد على جسمه وكذلك الإتير على المناطق الحساسة، الردفان والخصيتان. |
| Le gamin qui frappe son papi aux testicules quand il rappe. | Open Subtitles | طفل مزعج لديه مخاط بالأنف يضرب جده الذي يغني الراب في الخصيتان |
| Je veux dire, ce n'est pas des testicules dans un appareil de refroidissement, mais ça me plait. | Open Subtitles | مع أنها ليست خصيتين على جهاز التبريد لكني أحببتها |
| Ces derniers ont mutilé le corps de la victime en lui coupant les bras et les testicules avant de l'exécuter; le cadavre a été brûlé. | UN | وقد قام هؤلاء العناصر بتشويه جسم الضحية التي تعرضت لبتر اليدين والخصيتين قبل أن يتم إعدامها؛ وقد أُحرقت الجثة. |
| Un jour, elle brise un pare-brise à coups de batte, le lendemain tu te réveilles avec les testicules collées sur les cuisses. | Open Subtitles | في يوم تكون مضارب بيسبول وزجاج أمامي وفي اليوم التالي تستيقظ لتجد خصياتك ملتصقة بفخذك |
| Mais Jacky n'a plus de testicules. | Open Subtitles | جاكي لم يعد لديه خصى بعد الآن لذا يتوجب علينا أثناء فترة المراهقة أن.. |
| Je lui ai dit que j'avais mangé des testicules de bœuf. | Open Subtitles | أخبرتهم بأنني أكلت خصي الثيران يا سيدي |
| Parce que parfois, quand les gens boivent, ils attrapent un flingue et tirent dans les testicules de leur copain. | Open Subtitles | يمسكون بـ مسدس ويطلقون النار على خصيان اصدقائهم |
| Tu as fait exprès que ça ressemble à deux gros testicules et un petit pénis ? | Open Subtitles | هل رتبت الطبق ليبدو كأنه خصيتان كبيرتان مع قضيب صغير؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 