| thème du débat consacré aux affaires humanitaires que le Conseil économique et social organisera à sa session de fond en 2012 | UN | موضوع الجزء المتعلق بالشؤون الإنسانية من دورة المجلس الاقتصادي والاجتماعي الموضوعية لعام 2012 |
| thème du débat consacré aux affaires humanitaires de la session de fond de 2000 du Conseil économique et social | UN | موضوع الجزء المتعلق بالشؤون الإنسانية من الدورة الموضوعية لعام 2000 للمجلس الاقتصادي والاجتماعي |
| Rapport du Secrétaire général sur le thème du débat consacré aux questions de coordination | UN | تقرير اﻷمين العام عن موضوع الجزء المتعلق بالتنسيق |
| Rapport du Secrétaire général sur le thème du débat consacré aux questions de coordination | UN | تقرير الأمين العام عن موضوع الجزء المتعلق بالتنسيق |
| thème du débat consacré aux activités opérationnelles de développement à la session de 2014 du Conseil économique et social | UN | تركيز الجزء المتعلق بالأنشطة التنفيذية من أجل التنمية من دورة المجلس الاقتصادي والاجتماعي لعام 2014 |
| thème du débat consacré aux affaires humanitaires de la session de fond de 2002 du Conseil économique et social | UN | موضوع الجزء المتعلق بالشؤون الإنسانية من الدورة الموضوعية لعام 2002 للمجلس الاقتصادي والاجتماعي |
| Rapport du Secrétaire général sur le thème du débat consacré aux questions de coordination | UN | تقرير الأمين العام بشأن موضوع الجزء المتعلق بالتنسيق |
| Rapport du Secrétaire général sur le thème du débat consacré aux questions de coordination | UN | تقرير الأمين العام بشأن موضوع الجزء المتعلق بالتنسيق |
| thème du débat consacré aux affaires humanitaires de la session de fond de 2004 du Conseil économique et social | UN | موضوع الجزء المتعلق بالشؤون الإنسانية من الدورة الموضوعية للمجلس الاقتصادي والاجتماعي لعام 2004 |
| thème du débat consacré aux affaires humanitaires de sa session de fond de 2004 du Conseil économique et social | UN | موضوع الجزء المتعلق بالشؤون الإنسانية من الدورة الموضوعية للمجلس الاقتصادي والاجتماعي لعام 2004 |
| thème du débat consacré aux affaires humanitaires de la session de 2014 du Conseil économique et social | UN | موضوع الجزء المتعلق بالشؤون الإنسانية من دورة المجلس الاقتصادي والاجتماعي لعام 2014 |
| thème du débat consacré à l'intégration à la session de 2015 du Conseil économique et social | UN | موضوع الجزء المتعلق بالتكامل من دورة عام 2015 للمجلس الاقتصادي والاجتماعي |
| thème du débat consacré aux affaires humanitaires de la session de fond de 2013 du Conseil économique et social | UN | موضوع الجزء المتعلق بالشؤون الإنسانية من دورة المجلس الاقتصادي والاجتماعي الموضوعية لعام 2013 |
| thème du débat consacré aux affaires humanitaires de la session de fond de 2013 du Conseil économique et social | UN | موضوع الجزء المتعلق بالشؤون الإنسانية من دورة المجلس الاقتصادي والاجتماعي الموضوعية لعام 2013 |
| thème du débat consacré aux activités opérationnelles de développement de la session de 2014 du Conseil économique | UN | موضوع الجزء المتعلق بالأنشطة التنفيذية من أجل التنمية من دورة المجلس الاقتصادي والاجتماعي لعام 2014 |
| thème du débat consacré à l'intégration de la session de 2014 du Conseil économique et social | UN | موضوع الجزء المتعلق بالتكامل من دورة المجلس الاقتصادي والاجتماعي لعام 2014 |
| thème du débat consacré aux affaires humanitaires de la session de 2014 du Conseil économique et social | UN | موضوع الجزء المتعلق بالشؤون الإنسانية من دورة المجلس الاقتصادي والاجتماعي لعام 2014 |
| thème du débat consacré aux affaires humanitaires de la session de fond de 2013 du Conseil économique | UN | موضوع الجزء المتعلق بالشؤون الإنسانية من دورة المجلس الاقتصادي والاجتماعي الموضوعية لعام 2013 |
| Rapport du Secrétaire général sur le thème du débat consacré aux questions de coordination | UN | تقرير الأمين العام عن موضوع الجزء المتعلق بالتنسيق |
| Rapport du Secrétaire général sur le thème du débat consacré aux questions de coordination | UN | تقرير الأمين العام بشأن موضوع الجزء المتعلق بالتنسيق |
| thème du débat consacré à l'intégration à la session de 2014 du Conseil économique et social | UN | تركيز الجزء المتعلق بالتكامل من دورة المجلس الاقتصادي والاجتماعي لعام 2014 |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 