عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"theeb" - ترجمة من فرنسي إلى عربي
-
ذيب
| Je suis l'aîné et voici Hussein et Theeb. | Open Subtitles | انا الكبير, وهذا اخي حسين وهذا ذيب |
| Theeb, apporte-lui de _BAR_'eau. | Open Subtitles | ذيب, ساعده ليغتسل |
| Theeb, mon bras droit sur la route. | Open Subtitles | ذيب, رفيقي في الترحال |
| Viens, Theeb. | Open Subtitles | تعال يا ذيب |
| Theeb? | Open Subtitles | ذيب ؟ |
| Grimpe, Theeb! | Open Subtitles | انهض يا ذيب |
| Theeb? | Open Subtitles | ذيب ؟ |
| Ici, Theeb. | Open Subtitles | خذ يا ذيب |
| Prends-le, Theeb. | Open Subtitles | خذها يا ذيب |
| Prends-le, Theeb. | Open Subtitles | خذها يا ذيب |
| Theeb! | Open Subtitles | ذيب... |