| Je ne peux pas, Lady Thiang. C'est contraire à mes principes. | Open Subtitles | ،لا، سيدة (ثيانج)، لا أستطيع فهذا ضد كل مبادئي |
| Je présente : Lady Thiang, épouse en chef. | Open Subtitles | أقدّم لكِ السيدة (ثيانج)، الزوجة الرئيسية |
| Lady Thiang, prépare enfants pour présentation à maîtresse. | Open Subtitles | سيدة (ثيانج)، ليكن الأطفال مستعدّين لتقديمهم إلى المُدرسة |
| Desole, Lady Thiang, mais le souper devra attendre. | Open Subtitles | (أنا آسفة سيدة (ثاينج لكن العشاء عليه أن ينتظر |
| - Lady Thiang. | Open Subtitles | (سيدة (ثاينج (صباح الخير , سيدة (ليونووينس |
| Demandez-leur de partir, Lady Thiang. | Open Subtitles | سيدة (ثيانج)، هلا تطلبين منهن المُغادرة من فضلك؟ |
| Lady Thiang, voulez-vous commencer la leçon ? | Open Subtitles | سيدة (ثيانج)، هلا تبدئين الدرس، رجاء؟ |
| Merci, Lady Thiang. Je vais poursuivre. | Open Subtitles | (شكراً لكِ، سيدة (ثيانج سأكمل أنا |
| Mme Anna ! C'est moi, Lady Thiang. | Open Subtitles | (سيدة (آنا)، إنه أنا، السيدة (ثيانج |
| Lady Thiang... je ne peux pas aller le trouver. | Open Subtitles | أرجوك، سيدة (ثيانج)، ببساطة لا أستطيع ... الذهاب إليه، خصوصاً بدون |
| Laisse-les, Lady Thiang. | Open Subtitles | (ذلك حسن، سيدة (ثيانج انها مناسبة |
| Entrez, Lady Thiang. | Open Subtitles | (حسناً، ادخلي، سيدة (ثيانج |
| Que s'est-il passé, Lady Thiang ? | Open Subtitles | لا، سيدة (ثيانج). ماذا حدث؟ |
| Lady Thiang ! | Open Subtitles | سيدة (ثيانج). |
| Lady Thiang. | Open Subtitles | (السيدة (ثاينج من دواعي سروري |
| Tout va tres bien, Lady Thiang. | Open Subtitles | (لا أبداً سيدة (ثاينج (لويس) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 