| La Deuxième Commission tiendra des consultations officieuses sur toutes les qusetions d’organisation le mardi 8 octobre 1996, de 15 heures à 18 heures dans la salle du Conseil économique et social. | UN | ستعقد اللجنة الثانية مشاورات غير رسمية حول جميع المسائل التنظيمية يوم الثلاثاء، ٨ تشرين اﻷول/أكتوبر ١٩٩٦، مـن الساعــة ٠٠/١٥ إلى الساعــة ٠٠/١٨ في قاعــة المجلس الاقتصادي والاجتماعي. |
| La Deuxième Commission tiendra des consultations officieuses sur toutes les qusetions d’organisation le mardi 8 octobre 1996, de 15 heures à 18 heures dans la salle du Conseil économique et social. | UN | ستعقد اللجنة الثانية مشاورات غير رسمية حول جميع المسائل التنظيمية يوم الثلاثاء، ٨ تشرين اﻷول/أكتوبر ١٩٩٦، مـن الساعــة ٠٠/١٥ إلى الساعــة ٠٠/١٨ في قاعــة المجلس الاقتصادي والاجتماعي. |
| Le Conseil d’administration du Programme des Nations Unies pour le développement et du Fonds des Nations Unies pour la population tiendra des consultations officieuses sur le Rapport surle développement humain 1997 le jeudi 31 octobre 1996 de 10 heures à 13 heures dans la salle du Conseil économique et social. | UN | سيعقد المجلس التنفيذي لبرنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي وصندوق اﻷمم المتحدة للسكان مشاورات غير رسمية حول تقرير التنمية البشرية لعام ٧٩٩١، يوم الخميس، ١٣ تشرين اﻷول/أكتوبر ٦٩٩١، من الساعة ٠٠/٠١ إلى الساعة ٠٠/٣١ في قاعة المجلس الاقتصادي والاجتماعي. |
| pour le développement Le Programme des Nations Unies pour le développement tiendra des consultations officieuses sur le Rapport sur le déve-loppement humain 2000 le vendredi 10 décembre 1999 de 10 heures à 13 heures dans la salle de conférence 7. | UN | سيعقد برنامج اﻷمـــم المتحـــدة اﻹنمائي مشاورات غير رسمية بشأن " تقرير التنمية البشريـــة ٢٠٠٠ " يوم الجمعة، ١٠ كانون اﻷول/ ديسمبر ١٩٩٩، من الساعة ٠٠/١٠ إلى الساعة ٠٠/١٣ في غرفة الاجتماعــات ٧. |
| pour le développement Le Programme des Nations Unies pour le développement tiendra des consultations officieuses sur le Rapport sur le déve-loppement humain 2000 le vendredi 10 décembre 1999 de 10 heures à 13 heures dans la salle de conférence 7. | UN | سيعقد برنامج اﻷمـــم المتحـــدة اﻹنمائي مشاورات غير رسمية بشأن " تقرير التنمية البشريـــة ٢٠٠٠ " يوم الجمعة، ١٠ كانون اﻷول/ ديسمبر ١٩٩٩، من الساعة ٠٠/١٠ إلى الساعة ٠٠/١٣ في غرفة الاجتماعــات ٧. |
| Le Conseil d’administration du Programme des Nations Unies pour le développement et du Fonds des Nations Unies pour la population tiendra des consultations officieuses sur le Rapport sur le développement humain 1997 le jeudi 31 octobre 1996 de 10 heures à 13 heures dans la salle du Conseil économique et social. | UN | سيعقد المجلس التنفيذي لبرنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي وصندوق اﻷمم المتحدة للسكان مشاورات غير رسمية حول تقرير التنمية البشرية لعام ٧٩٩١، يوم الخميس، ١٣ تشرين اﻷول/أكتوبر ٦٩٩١، من الساعة ٠٠/٠١ إلى الساعة ٠٠/٣١ في قاعة المجلس الاقتصادي والاجتماعي. |
| Le Conseil d’administration du Programme des Nations Unies pour le développement et du Fonds des Nations Unies pour la population tiendra des consultations officieuses sur le Rapport sur le développement humain 1997 le jeudi 31 octobre 1996 de 10 heures à 13 heures dans la salle du Conseil économique et social. | UN | سيعقد المجلـس التنفيـذي لبرنامـج اﻷمـم المتحـدة اﻹنمائي وصندوق اﻷمم المتحدة للسكان مشاورات غير رسمية حول تقرير التنمية البشرية لعام ٧٩٩١، يوم الخميس، ١٣ تشرين اﻷول/أكتوبر ٦٩٩١، من الساعـة ٠٠/٠١ إلى الساعـة ٠٠/٣١ في قاعـة المجلس الاقتصادي والاجتماعي. |
| Le Conseil d’administration du Programme des Nations Unies pour le développement et du Fonds des Nations Unies pour la population tiendra des consultations officieuses sur le Rapport sur le développement humain 1997 le jeudi 31 octobre 1996 de 10 heures à 13 heures dans la salle du Conseil économique et social. | UN | سيعقد المجلـس التنفيـذي لبرنامـج اﻷمـم المتحـدة اﻹنمائي وصندوق اﻷمم المتحدة للسكان مشاورات غير رسمية حول تقرير التنمية البشرية لعام ٧٩٩١، يوم الخميس، ١٣ تشرين اﻷول/أكتوبر ٦٩٩١، من الساعـة ٠٠/٠١ إلى الساعـة ٠٠/٣١ في قاعـة المجلس الاقتصادي والاجتماعي. |
| Le Conseil d’administration du Programme des Nations Unies pour le développement et du Fonds des Nations Unies pour la population tiendra des consultations officieuses sur le Rapport sur le développement humain 1997 le jeudi 31 octobre 1996 de 10 heures à 13 heures dans la salle du Conseil économique et social. | UN | سيعقد المجلـس التنفيـذي لبرنامـج اﻷمـم المتحـدة اﻹنمائي وصندوق اﻷمم المتحدة للسكان مشاورات غير رسمية حول تقرير التنمية البشرية لعام ٧٩٩١، يوم الخميس، ١٣ تشرين اﻷول/أكتوبر ٦٩٩١، من الساعـة ٠٠/٠١ إلى الساعـة ٠٠/٣١ في قاعـة المجلس الاقتصادي والاجتماعي. |
| Le Conseil d’administration du Programme des Nations Unies pour le développement et du Fonds des Nations Unies pour la population tiendra des consultations officieuses sur le Rapport sur le développement humain 1997 le jeudi 31 octobre 1996 de 10 heures à 13 heures dans la salle du Conseil économique et social. | UN | سيعقد المجلـس التنفيـذي لبرنامـج اﻷمـم المتحـدة اﻹنمائي وصندوق اﻷمم المتحدة للسكان مشاورات غير رسمية حول تقرير التنمية البشرية لعام ٧٩٩١، يوم الخميس، ١٣ تشرين اﻷول/أكتوبر ٦٩٩١، من الساعـة ٠٠/٠١ إلى الساعـة ٠٠/٣١ في قاعـة المجلس الاقتصادي والاجتماعي. |
| Le Conseil d’administration du Programme des Nations Unies pour le développement et du Fonds des Nations Unies pour la population tiendra des consultations officieuses sur le Rapport sur le développement humain 1997 le jeudi 31 octobre 1996 de 10 heures à 13 heures dans la salle du Conseil économique et social. | UN | سيعقد المجلس التنفيذي لبرنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي وصندوق اﻷمم المتحدة للسكان مشاورات غير رسمية حول تقرير التنمية البشرية لعام ٧٩٩١، يوم الخميس، ١٣ تشرين اﻷول/أكتوبر ٦٩٩١، من الساعة ٠٠/٠١ إلى الساعة ٠٠/٣١ في قاعة المجلـــس الاقتصـادي والاجتماعي. |
| Le Conseil d’administration du Programme des Nations Unies pour le développement et du Fonds des Nations Unies pour la population tiendra des consultations officieuses sur le Rapport sur le développement humain 1997 le jeudi 31 octobre 1996 de 10 heures à 13 heures dans la salle du Conseil économique et social. | UN | سيعقد المجلس التنفيذي لبرنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي وصندوق اﻷمم المتحدة للسكان مشاورات غير رسمية حول تقرير التنمية البشرية لعام ٧٩٩١، يوم الخميس، ١٣ تشرين اﻷول/أكتوبر ٦٩٩١، من الساعة ٠٠/٠١ إلى الساعة ٠٠/٣١ في قاعة المجلـس الاقتصادي والاجتماعي. |
| Le Conseil d’administration du Programme des Nations Unies pour le développement et du Fonds des Nations Unies pour la population tiendra des consultations officieuses sur le Rapport sur le développement humain 1997 le jeudi 31 octobre 1996 de 10 heures à 13 heures dans la salle du Conseil économique et social. | UN | سيعقد المجلس التنفيذي لبرنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي وصندوق اﻷمم المتحدة للسكان مشاورات غير رسمية حول تقرير التنمية البشرية لعام ٧٩٩١، يوم الخميس، ١٣ تشرين اﻷول/أكتوبر ٦٩٩١، من الساعة ٠٠/٠١ إلى الساعة ٠٠/٣١ في قاعة المجلـس الاقتصادي والاجتماعي. |
| Le Conseil d’administration du Programme des Nations Unies pour le développement et du Fonds des Nations Unies pour la population tiendra des consultations officieuses sur le Rapport sur le développement humain 1997 le jeudi 31 octobre 1996 de 10 heures à 13 heures dans la salle du Conseil économique et social. | UN | سيعقد المجلس التنفيذي لبرنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي وصندوق اﻷمم المتحدة للسكان مشاورات غير رسمية حول تقرير التنمية البشرية لعام ٧٩٩١، يوم الخميس، ١٣ تشرين اﻷول/أكتوبر ٦٩٩١، من الساعة ٠٠/٠١ إلى الساعة ٠٠/٣١ في قاعة المجلـس الاقتصادي والاجتماعي. |
| Le Président du Conseil économique et social tiendra des consultations officieuses sur le Groupe consultatif spécial pour les pays africains qui sortent d'un conflit (Guinée-Bissau) le jeudi 3 octobre 2002, dans l'après-midi, dans la salle du Conseil de tutelle, à l'issue de la 9e séance de la Deuxième Commission. | UN | سيعقد رئيس المجلس الاقتصادي والاجتماعي مشاورات غير رسمية حول الفريق الاستشاري المخصص للبلدان الأفريقية الخارجة من حالات الصراع (غينيا - بيساو)، وذلك بعد ظهر يوم الخميس 3 تشرين الأول/أكتوبر 2002، في قاعة مجلس الوصاية، فور رفع الجلسة التاسعة للجنة الثانية. |
| S.E. M. Jørgen Bøjer (Danemark) tiendra des consultations officieuses sur les projets de proposition relatifs au point 20 et à ses alinéas le mercredi 24 novembre 1999 à 15 heures dans la salle de conférence 8. | UN | ستعقد مشاورات غير رسمية حول مشاريع المقترحات المقدمة في إطار البند ٢٠ وبنوده الفرعية يديرها سعادة السيد يورغن بوير )الدانمرك( يوم اﻷربعاء، ٢٤ تشرين الثاني/نوفمبر ١٩٩٩، الساعة ٠٠/١٥ في غرفة الاجتماعات ٨. |
| La Vice-Présidente de la Commission, Mme Sandru (Rou-manie), tiendra des consultations officieuses sur un projet de proposition sur la suite donnée à la quatrième Conférence mondiale sur les femmes (point 104) aujourd’hui 30 octobre 1998 de 15 heures à 18 heures dans la salle de conférence 5. | UN | ستعقد السيدة ساندرو )رومانيا(، نائبة رئيس اللجنة، مشاورات غير رسمية حول مشروع اقتراح بشأن تنفيذ نتائج المؤتمر العالمي الرابع المعني بالمرأة )البند ١٠٤ من جدول اﻷعمال(، اليوم ٣٠ تشرين اﻷول/أكتوبر ١٩٩٨، من الساعة ٠٠/١٥ الى الساعة ٠٠/١٨، في غرفة الاجتماعات ٥. |
| pour le développement Le Programme des Nations Unies pour le développement tiendra des consultations officieuses sur le Rapport sur le déve-loppement humain 2000 le vendredi 10 décembre 1999 de 10 heures à 13 heures dans la salle de conférence 7. | UN | سيعقد برنامج اﻷمـــم المتحـــدة اﻹنمائي مشاورات غير رسمية بشأن " تقرير التنمية البشريـــة ٢٠٠٠ " يوم الجمعة، ١٠ كانون اﻷول/ ديسمبر ١٩٩٩، من الساعة ٠٠/١٠ إلى الساعة ٠٠/١٣ في غرفة الاجتماعــات ٧. |
| pour le développement Le Programme des Nations Unies pour le développement tiendra des consultations officieuses sur le Rapport sur le déve-loppement humain 2000 le vendredi 10 décembre 1999 de 10 heures à 13 heures dans la salle de conférence 7. | UN | سيعقد برنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي مشاورات غير رسمية بشأن " تقرير التنمية البشرية ٢٠٠٠ " يوم الجمعة، ١٠ كانون اﻷول/ ديسمبر ١٩٩٩، من الساعة ٠٠/١٠ إلى الساعة ٠٠/١٣ فـي غرفــة الاجتماعات ٧. |
| le développement Le Programme des Nations Unies pour le développement tiendra des consultations officieuses sur le Rapport sur le développement humain 1999 le jeudi 12 novembre 1998 de 15 heures à 18 heures dans la salle de conférence 8. | UN | سيعقد برنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي مشاورات غير رسمية بشأن تقرير التنمية البشرية لعام٩٩٩ ١، يوم الخميس ١٢ تشرين الثاني/نوفمبر، من الساعة ٠٠/١٥ إلى الساعة ٠٠/١٨، في غرفة الاجتماعات ٨. |
| le développement Le Programme des Nations Unies pour le développement tiendra des consultations officieuses sur le Rapport sur le développement humain 1999 le jeudi 12 novembre 1998 de 15 heures à 18 heures dans la salle de conférence 8. | UN | سيعقد برنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي مشاورات غير رسمية بشأن تقرير التنمية البشرية لعام ١٩٩٩، يوم الخميس، ١٢ تشرين الثاني/نوفمبر ١٩٩٨، من الساعة ٠٠/١٥ إلى الساعة ٠٠/١٨، في غرفة الاجتماع ٨. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 