Il vaut mieux que tu laisses Ting ici pour poursuivre ta route. | Open Subtitles | من الافضل ان تترك تينج هنا و تذهب انت , تينج |
Ting protégera les enfants, si le gouvernement apprend ça. | Open Subtitles | تينج في امكانه ان يحمي البقيه لو كشفهم الامبراطور |
Ting, je dois entrer ici, parler à ton oncle. | Open Subtitles | تينج سادخل هنا و ساتحدث مع عمك |
Razali Ismail, Othman Yeop Abdullah, Ting Wen Lian, Lin See Yan, Tai Kat Meng, Daing Abdul Rahman Daing Ibrahim, Mohd. Sidek Hassan, Amha Buang, Lin Mui Kiang, Hussein Haniff, Thang Hooi Chiew, Lim Eng Siang | UN | رازالي اسماعيل، عثمان أيوب عبدالله، تينغ وين ليان، لين سي يان، تاي كات مينغ، دينغ عبد الرحمن دينغ ابراهيم، محمد صديق حسن، امبا بوانغ، لين موي كيانغ، حسين حنيف، ثانغ هووي شيو، ليم ينغ سيانغ |
Elle était initialement dirigée par Wong Ting Kwong de Hong Kong, qui s'est démis de ses fonctions le 1er février 2002. | UN | وكان المدير الأول للشركة هو وونغ تينغ كوونغ من هونغ كونغ. ويرد اسمه باعتباره قد استقال في 1 شباط/فبراير 2002. |
Malaisie : Ting Wen Lian, Lin See-Yan, Hussein Haniff, Saw Ching Hong, Lim Eng Siang, Singh Himmat, Mamit James | UN | ماليزيا: تنغ ويين ليان، لين سي يان، حسين حنيف، سوشنغ هونغ، ليم اننغ سيانج، سينغ هيمات، ماميت جيمس |
Ting! | Open Subtitles | سهم! |
Ting, regrettes-tu de vivre ainsi ? | Open Subtitles | تينج هل انت نادم علي هذه المعيشه ؟ |
Bien, Ting, on frappe en haut et en bas. | Open Subtitles | حسنا , تينج خذ قدميه و انا ساخذ وجهه |
Dire que j'aurais pu ne pas savoir que mon père avait un buffle appelé Ting Ting. | Open Subtitles | لا أستطيع أن اصدّق أنه يمكنني العيش بعالم لا أعرف فيه أن أبي كان لديه جاموس ماء اسم (تينج تينج) |
Très bien observé, Ting. | Open Subtitles | انت قوي الملاحظه يا تينج |
Viens, Ting. Tu es pressé ? | Open Subtitles | هيا بنا يا تينج |
Je glisse, Ting. Je glisse ! | Open Subtitles | انا انزلق يا تينج |
Y a t'il quelqu'un à Ting Kok Road ? | Open Subtitles | هل هناك أي وحدة في شارع ( تينج كوك ) ؟ |
Il est indiqué sur le document d'immatriculation de la Ivory Hill Trading Ltd que la Ting Ltd, basée à Victoria (Seychelles), était membre de cette société. | UN | 33 - وتذكر أوراق تسجيل شركة أيفوري هيل تريدينغ ليميتد أن شركة تينغ ليميتد في فيكتوريا، سيشيل، عضو مساهم فيها. |
Conseillers : Zhou Botao, Hu Ting | UN | والمستشارين: دجو بوتاو وهو تينغ |
Quick Earning Finance Limited a également été constituée aux îles Vierges britanniques le 12 avril 2000, son premier directeur étant Wong Ting Kwong, présenté comme un ressortissant de Hong Kong. | UN | 149 - وأنشئت شركة Quick Earning Finance Limited أيضا في جزر فرجن البريطانية في 12 نيسان/أبريل 2000. وكان مديرها الأول هو وونغ تينغ كوونغ، الذي يرد اسمه بوصفه أحد مواطني هونغ كونغ. |
24.22 L'affaire Tong Wai Ting c. le Secrétaire à l'éducation, HCAL 73/2009 est une demande de contrôle juridictionnel d'un élève de 18 ans d'une école pour enfants déficients intellectuels. | UN | 24-22 يمثل الملف تونغ واي تينغ ضد وزير التعليم، HCAL 73/2009 تطبيقاً للاستعراض القضائي من جانب طالب عمره 18 عاماً بمدرسة للأطفال ذوي الإعاقة العقلية. |
Malaisie : Ting Wen Lian, Hussein Haniff, Saw Ching Hong, Thang Hooi Chiew, Chan Lai Har, Lim Eng Siang, Nadzri Yahaya, James Dawos Mamit, Himmat S. Maui | UN | ماليزيا: تنغ ون ليان، حسين حنيف، ساو شنغ هونغ، تانغ هوي تشيو، شان لي هار، ليم إنغ سيانغ، نظري يحيى، جيمس داووس ما ميت، همت س. |
8.9 Le Docteur Wong Ting Hway est la première Singapourienne à travailler à plein temps au Comité international de la Croix-Rouge (CICR). | UN | 8-9 الدكتورة وونغ تنغ هواي هي أول سنغافورية تتفرّغ للعمل لدى لجنة الصليب الأحمر الدولية. |
Ting! | Open Subtitles | سهم! |