| Ensuite, il y a l'ancien pote de collège de Genji. Tokio Tatsukawa a traversé beaucoup d'épreuves avec Serizawa. | Open Subtitles | ثم هنالك صديق كينجي من المرحلة المتوسطة توكيو تاسوكاوا الذي مر بالكثير |
| Tu es sûr que tu ne veux pas être avec Tokio ? | Open Subtitles | هل انت متأكد انك لا نريد ان تكون مع توكيو ؟ |
| Tokio est mon ami. Il ne te concerne pas. | Open Subtitles | توكيو هو صديقي ، امره لا يعنيك |
| L'opération de Tokio est à 5h demain. | Open Subtitles | عملية توكيو ستكون في الخامسة غداً |
| Qu'est-ce que tu deviens, Tokio ? | Open Subtitles | كيف هو حالك ، توكيو ؟ |
| Tokio ? Tokio, Tokio ! Une opération ? | Open Subtitles | توكيو ؟ عملية جراحية ؟ |
| Gagnons et vantons-nous auprès de Tokio. | Open Subtitles | لنفز و نتباهى بذلك امام توكيو |
| Tokio, debout. | Open Subtitles | توكيو كن ، استيقظ |
| Tokio... a réussi. | Open Subtitles | ...توكيو لقد نجحت |
| Tokio. | Open Subtitles | توكيو |
| Tokio... | Open Subtitles | توكيو |
| Tokio... | Open Subtitles | توكيو |
| Tokio ! | Open Subtitles | توكيو |
| C'est à propos de Tokio. | Open Subtitles | انه بشأن توكيو |
| Comment va Tokio ? | Open Subtitles | كيف هو توكيو ؟ |
| Tokio ! | Open Subtitles | ! توكيو |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 