"toko" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• توكو

Donc, nos hôtes sont Toko Ambaka et Wouli Djem, de la province d'Oubangui, territoire du roi Mateke Seko.
اذا, ضيوفنا هم توكو أمباكا و وولى دجيم من منطقة اوبانجوى من مقاطعة الملك ماتيكو

Tu as cru que Toko étouffait, qu'il souffrait du même mal que toi.
لقد سمعت توكو يقاتل ليتنفس, يعانى من نفس حالتك

Sir Walter Stephenson, ni Toko ni Likola ne retourneront au zoo.
. لن يعود للحديقة لا توكو و لا ليكولا

Angola Toko Diagenga Serao
أنغولا الأونرابل توكو دياكينغا سيراو

M. Toko Ambaka, né le 26 octobre 1850, dans la province d'Oubangui.
السيد توكو امباكى المولود فى السادس و العشرين من اكتوبر سنة 1850... . فى ولاية اوبانجى و مهنته فنان سيرك

Quand Toko est mort j'ai recueilli son dernier souffle dans la paume de ma main.
عندما مات توكو... . أمسكت و ابقيت على آخر انفاسه فى راحة يدى

Toko Ambaka pour l'homme, qu'en dites-vous ?
توكو أمباكا للرجل ماذا تظن؟

Allez, Toko ! Ne me déçois pas.
لا تخذلنى, توكو.

Toko, c'est moi, Jamie.
توكو انه انا جايمى

Toko loin... Toko mort.
توكو ذهب, توكو مات

Likola, Toko, faites comme moi.
توكو... . افعل كما أفعل

Toko, tu dois manger.
توكو يجب أن تأكل!

M. Djomatchoua Toko (Organisation de l'unité africaine) (interprétation de l'anglais) : Une fois de plus l'Assemblée examine l'application du Nouvel ordre du jour des Nations Unies pour le développement de l'Afrique dans les années 90, (UN-NADAF), successeur du Programme d'action des Nations Unies pour le redressement et le développement de l'Afrique 1986-1990 (PANUREDA).
السيد جوماتشوا توكو )منظمـــة الوحـدة الافريقية( )ترجمة شفوية عن الانكليزية(: مرة أخرى تنظر الجمعية في تنفيذ برنامج اﻷمم المتحدة الجديـــد للتنمية في افريقيا فـــي التسعينـــات، الـــذي خلـــف برنامــــج عمل اﻷمم المتحدة للانتعاش الاقتصادي والتنميـة فـي افريقيا ١٩٨٦-١٩٩٠.

Toko loin.
توكو ذهب

Toko mort.
توكو مات

Mange, Toko.
كل يا توكو

Toko...
توكو...

Toko !
توكو!

Et Toko.
- و توكو