Il faut trouver un moyen de retrouver le vrai Tom Baldwin, et il ne faut pas qu'il suspecte que nous savons. | Open Subtitles | حسنا ، يجب علينا إيجاد طريقة لإعادة توم بالدوين الحقيقى و يجب ألا يشك بأننا نعلم شيئا |
Tom Baldwin, voici ma partenaire, Diana Skouris. | Open Subtitles | انا توم بالدوين وهذة شريكتى ديانا سكوريس |
Bonjour, Tom Baldwin, et ma partenaire, Diana Skouris. | Open Subtitles | مرحبا .. انا توم بالدوين هذه شريكتى ديانا سكوريس |
Il disait que vous étiez honnête, mais vous n'êtes pas Tom Baldwin, pas vrai ? | Open Subtitles | قال أنك كنت رجل محترم لكنك الآن لست توم بالدوين ، أليس كذلك ؟ |
Il faut retrouver le vrai Tom Baldwin. | Open Subtitles | يجب علينا إيجاد طريقة لإعادة توم بالدوين الحقيقى |
Alors, elles vont essayer de sauver Tom Baldwin. | Open Subtitles | لذا هم سوف يحاولون الحفاظ على توم بالدوين |
Je sais pas ce qu'on vous apprend en cours de détournement de corps... mais vous êtes un piètre Tom Baldwin. | Open Subtitles | أنا لا أعرف ما الدروس التى تلقيتها فى مدرسة نشل الأجسام ، لكن أنت صنعت توم بالدوين فظيع |
Mais je suis... je suis toujours Tom Baldwin, et tu es toujours Diana Skouris, ce qui veut dire que... les gens qu'ils ont enlevés, existent aussi, n'est-ce pas ? | Open Subtitles | "لكنك ماولت "توم بالدوين "وانتي مازلتِ " ديانا سوكريس وهذا يعني ان هؤلاء الناس قد اختطفوا |
Vous agissez comme Tom Baldwin. | Open Subtitles | إفعل ما يجب على توم بالدوين فعله |
Puis-je parler à Tom Baldwin ? | Open Subtitles | هل يمكنني التكلم مع توم بالدوين |
Agissez comme Tom Baldwin. | Open Subtitles | إفعل ما يجب على توم بالدوين أن يفعله |
Je suis désolé, Diana, mais il y a environ 80 % de chances que ce soit le sang de Tom Baldwin. | Open Subtitles | أنا آسف ، دايانا و لكن بنسبة 80 % الدم لـ توم بالدوين |
Vous n'êtes pas Tom Baldwin. | Open Subtitles | أنت لست توم بالدوين ، أليس كذلك ؟ |
- Pas de problème. - Vous êtes bien Tom Baldwin ? | Open Subtitles | -لا توجد مشكلة أعذرني، هل أنت (توم بالدوين)؟ |
M. Bailey, c'est Tom Baldwin du ministère. | Open Subtitles | سيد (بيلي)، أنه (توم بالدوين) من وزراة الأمن الداخلي |
Diana Skouris, Tom Baldwin. | Open Subtitles | (دايانا سكورس) ، (توم بالدوين) ستكونان أحد الفرق |
Ton vieux copain, Tom Baldwin. | Open Subtitles | شريكك الجيد ، توم بالدوين |
Ce sont Tom Baldwin et Diana Skouris. | Open Subtitles | " هذان " توم بالدوين " و " ديانا سكوريس |
Tom Baldwin ? | Open Subtitles | " توم بالدوين " |
Isabelle, voici Tom Baldwin. | Open Subtitles | " ايزابيل "هذا " توم بالدوين" |