Utilise le pied de derrière pour envoyer de l'énergie dans ton poing. | Open Subtitles | الآن استخدمي قدمكِ الخلفية لإرسال الطاقة إلى قبضتك |
Je te l'ai dit maintes fois. La puissance de ton poing est insuffisante. | Open Subtitles | أخبرتك مرارًا وتكرارًا أن قبضتك تعاني نقصًا. |
Marche vers elle, et lève ton poing, face à la caméra. | Open Subtitles | والآن سير بإتجاهِها وأرفع قبضتك للكاميرا |
T'arrives encore à avaler ton poing ? | Open Subtitles | كيلسو , هل تتذكر كيف كنت تضع قبضتك في فمك ؟ |
ÂÃ partir de ce jour, avant de frapper quelqu'un avec ton poing, regarde ce bracelet et souviens-toi de ce que je t'ai dit. | Open Subtitles | ستلحق أضرار هائلة للذين من حولك من الآن فصاعدا، قبل أن تضرب بقبضتك |
Ecoute... ce fameux oeil de Dragon... c'est un rubis de la taille de ton poing. | Open Subtitles | سنايلز، اسمعنى، حسناً؟ هذه عين التنين التي يفترض بنا الحصول عليها؟ هذه ياقوتة بحجم قبضتك |
Tu peux présenter ton poing sans parler. C'est suffisant. | Open Subtitles | طبيعيا ، وضع قبضتك بدون آي كلمات هو الضروري فحسب |
Carl, tu peux enlever ton poing de ta bouche. | Open Subtitles | لا تفعل ذلك كارل , أنت يمكنك أن تخرج قبضتك من فمك |
Presse la détente en serrant ton poing. | Open Subtitles | ، اضغط على الزناد عن طريق التشديد على قبضتك |
Bien. Mais n'utilise pas ton poing. Tu as quelque chose de mieux. | Open Subtitles | جيد, ولكن لا تستخدم قبضتك لديك شيئاً أفضل |
Mon désir de protéger Yuria a réduit ton poing en miettes ! | Open Subtitles | أن رغبتي في حماية يوريا حول قبضتك إلى غبار |
Ensuite tu fais une balle avec ton poing, et tu le cognes. | Open Subtitles | وبعدها ضم قبضتك ودعه يحصل عليها |
Ah ouais ? Essaie ma spéciale, "mes boules sur ton poing" ! | Open Subtitles | حسنا جرب أسلوبى الجنونى مع قبضتك |
ton poing, comme tu peux le voir, était en feu. | Open Subtitles | قبضتك كما ترى كانت تحترق |
Donne-moi ton poing. Comme ca! | Open Subtitles | الآن ، أعد قبضتك بلطف ، هكذا |
Je pense que c'est ton poing qu'il n'a pas apprécié, pas ton pas de danse. | Open Subtitles | أظن أنه لم يحب قبضتك لا قدميك |
Toi, tu te défends avec ton poing? | Open Subtitles | هل تعتقد أن قبضتك هي سلاحك؟ |
Pas mal. ton poing est plus dur que ton sabre. | Open Subtitles | قبضتك أصلب من سيّفك. |
C'est bon. N'utilise pas ton poing. | Open Subtitles | نحن بخير، لاتستعمل قبضتك! |
ton poing ne peut rien contre moi ! | Open Subtitles | قبضتك أضعف بكثير من هزمي! |
Tu te mets en boule, ou tu le transperces de ton poing ? | Open Subtitles | هل ستتقوقعين مختبئة ؟ أم تخترقين جسده بقبضتك هذه ؟ |