| Tory dit qu'elle s'est introduite nue dans son lit ! | Open Subtitles | توري قالت بأنها زحفت إلى السرير عارية معها |
| Vous allez relâcher Tory et les autres enfants. | Open Subtitles | أنت ستطلق سراح توري وبقيّة هؤلاء الأطفال |
| Tory Chapman a tué Wade Burke, et il a dû s'incruster dans la vie de Leanne Tipton. | Open Subtitles | توري تشابمان قتل وايد بورك ثم لا بد أن يكون أدخل نفسه في حياة لي آن تيبتون |
| Je lui ai dit que je n'étais pas comme ça. - Tory, c'est dégoûtant ! | Open Subtitles | لقد أخبرتها بإني لست من هذا النوع توري هذا مقرف جدا |
| Tory a regardé la vidéo de la caméra de l'hôtel et a trouvé ça. | Open Subtitles | تروي " إطلع على فيديو الكاميرات الأمنية " من الفندق ووجد هذا |
| même si ça me tue, Mary, je ne serai plus jamais la Tory qui délirait avec elle. | Open Subtitles | ورغم ذلك هذا الأمر يقتلني ماري لن أستطيع أن أكون توري المحبه بعد اليوم |
| Tory n'est pas lesbienne, alors tu ferais mieux de l'oublier, ok ? | Open Subtitles | توري ليست سحاقيه يجب أن تنسي أمرها اتفقنا |
| - Allez, mec, fais-le pour Tory, fais-le pour ta femme. | Open Subtitles | هيا يارجل قم بهذا من أجل توري من اجل المرأه التي تحب |
| Tory va surveiller ces nombres, pour voir si une activité apparaît. | Open Subtitles | سأجعل " توري " يستطلع الأرقام ليرى أي أنشطة تخرج منها |
| Tory dit de ne pas en avoir suffisamment pour lancer une reconnaissance faciale. | Open Subtitles | توري " يقول أنه لا يوجد ما يكفي " هنا لتشغيل تمييز الوجه |
| Tory dit que la qualité d'image est trop mauvaise pour lancer une reconnaissance faciale, ou une reconnaissance de l'oreille. | Open Subtitles | توري " يقول أن دقة الصورة رديئة " لبحثنا في تعريف الوجه أو الأذن |
| Mais Tory a trouvé quelques objets emmêlés dans le répertoire à un service d'identification. | Open Subtitles | ولكن "توري" وجدت التحليلات في السجل لمعرف مجموعة خدمات |
| Bien, je vais essayer de trouver Tory. | Open Subtitles | حسنا، سوف اذهب واحاول العثور على توري. |
| Après qu'on m'ait tiré dessus, libérez Tory Hurst. | Open Subtitles | بعد ان أخذ الرصاصه, حرر توري هيرست. |
| Mais Tory a remarqué un auto-collant sur le pare-brise arrière. | Open Subtitles | لكن لاحظت (توري) اللاصقة الموجودة على النافذة الخلفيّة. |
| Oui, de tous les magasins Tory loyaux au Roi. | Open Subtitles | نعم, لكلّ متاجر الـ "توري" الموالين للملك. |
| Tory, il y a quelque chose à propos de cette nuit-là que tu ne sais pas. | Open Subtitles | توري,هناك أمر بخصوص تلك الليلة لا تعرفه |
| Tory ne fais pas ça. | Open Subtitles | توري,من فضلك لا تفعل |
| J'ai un Gucci, un Tory Burch. Pourquoi j'ai pris ça ? | Open Subtitles | "عندي ماركة "جوتشي" .. "توري بورش لا أعلم لماذا تسرعت في هذه ؟ |
| Ton sac est merveilleux ... Nancy, est-ce que c'est un Tory Burch ? | Open Subtitles | هذه الحقيبه رائعه هل هي من تروي برش |
| Quelqu'un a amoché Tory assez sévèrement. n'a t-il jamais dit quoique ce soit? | Open Subtitles | أشبع أحدهم (تروي) ضرباً، هل أخبركِ بأيّ شيء عن ذلك؟ |
| Parce que la plaque que Tory est en train de tracer... celle que j'ai vue... | Open Subtitles | لأن لوحة الرخصة أن حزب المحافظين والتدقيق على... واحد رأيت... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 