"toute cette merde" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• كل هذا الهراء
• كل هذا القرف
• كل هذه القذارة
• كل ذلك الهراء
• وكل ذلك الهراء
• وكل هذا الهراء
• كل الهراء

On peut enlever toute cette merde de tes murs ?
هل يمكننّا إزالة كل هذا الهراء من الجدران؟

toute cette merde sera terminée, et... on l'a retrouvera.
كل هذا الهراء الجنوني سوف ينتهي وبعد ذلك سوف نجدها

On doit faire traduire ce livre et trouver l'incantation qui remettra le couvercle sur toute cette merde.
علينا ترجمة هذا الكتاب ونجد الجملة التي تعيد كل هذا الهراء لمكانه.

Ce mec a intérêt de guérir le cancer après toute cette merde.
هذا الرجل افضل علاج للسرطان بعد كل هذا القرف

Tout droit, nigga, regardez. Lorsque vous avez terminé, Je vais nettoyer toute cette merde pour vous pour 2 $.
حسناً، عندما تنتهي سأنظف كل هذه القذارة لكَ بدولارين

C'est pour ça qu'on doit faire traduire ce livre et trouver l'incantation qui remettra le couvercle sur toute cette merde.
لهذا السبب علينا ترجمة هذا الكتاب ونعثر على العبارة التي ستُنهي كل هذا الهراء

Je ne vais pas payer pour stocker toute cette merde.
لذا لم لانضع كل شيئ بمخزن فقط أنا لن أدفع مالاً لتخزين كل هذا الهراء

toute cette merde. Nous devons profiter de ce que nous avons, car ce ne sera jamais mieux que cela.
كل هذا الهراء ؟ يجب ان نستمتع بما حصلنا عليه

C'est pourquoi je te dis toujours de vivre ta vie, indépendamment de toute cette merde.
لهذا السبب أنا دائماً أخبركِ بأن تعيشي حياتك بغض النظر عن كل هذا الهراء

Ouais, toute cette merde, pour que je l'aide.
نعم ، كل هذا الهراء عن إدخالى لمساعدته ؟

Tu avais promis de laisser toute cette merde à Atlanta.
أعتقد أنك قد أقسمت على أن تترك كل هذا الهراء ورائك فى أتلانتا

Lorsque la première balle viendra te siffler aux oreilles, la politique et toute cette merde tu t'en fous comme de l'an quarante.
عندما تمر الرصاصة الأولى بجوار رأسك السياسيين و كل هذا الهراء يهرب من النافذة مباشرة

Et tout ce que je sais, c'est que... s'il y a une chance d'éviter toute cette merde, on va la saisir.
اذا كان هناك فرصة لوجود كرة ثلج في الجحيم ليحدث كل هذا الهراء وسنقوم بتغييره هنا

Ok, avant de disséquer toute cette merde, je veux que vous regardiez ces feuilles d'autorisation que j'ai distribué
حسناً، قبل مناقشة كل هذا الهراء اريدكم أن تنظروا إلى تلك النماذج التي وزعتها عليكم

Non, toute cette merde de surnaturel, ces meurtres.
كلا، كل هذا الهراء الخارق للطبيعة، حوادث القتل هذه،

Tu dois aller ailleurs avec toute cette merde des Black Panthers.
تحتاج إلى أن تأخذ كل هذا القرف النمر الأسود مكان آخر.

Où est ce qu'on en est de toute cette merde ?
إلى أين يمضي كل هذا القرف , يا رجُل ؟

Qu'est ce que c'est que toute cette merde et il sert à quoi ce truc hideux ?
ما كل هذه القذارة وما الغاية من هذا الشيء القبيح؟

T'en viendrais à penser qu'il y a une récompense pour toute cette merde.
يجعلك تظن أن هناك نوع من المكافأة على كل ذلك الهراء

Tu crois en la réincarnation et toute cette merde.
أنت تؤمّن بالتقمص وكل ذلك الهراء

Je vais te montrer la maison, on choisira les meubles et toute cette merde.
سأريك المنزل وكما تعلمين يمكننا إختيار التجهيزات والبلاط وكل هذا الهراء

Mec, toute cette merde que j'avais dit avant... de toi et la fraternité.
يا رجل، كل الهراء الذي قلته ذلك اليوم عنكو عنالأخوة..