"toutes les caractéristiques suivantes" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• بجميع الخصائص التالية
• كل ما يلي
• بجميع الصفات التالية
• جميع الخصائص التالية
• تتميز بكل الخصائص التالية
• عليه المعايير التالية
• جميع المواصفات التالية
• كل الخصائص التالية
• كلا الشرطين الآتيين
• بأي من الخصائص التالية
• بالخصائص التالية
• أي مما يلي
• بجميع الصفات التالي
• جميعها على ما يلي

Acier inoxydable duplex stabilisé à l'azote (N-DSS) présentant toutes les caractéristiques suivantes :
فولاذ نقي مزدوج مثبّت بالنيتروجين يتسم بجميع الخصائص التالية:

Acier inoxydable duplex stabilisé au titane (Ti-DSS) présentant toutes les caractéristiques suivantes :
فولاذ نقي مزدوج مثبّت بالتيتانيوم يتسم بجميع الخصائص التالية:

2. Caméras à balayage et systèmes de caméras à balayage, présentant toutes les caractéristiques suivantes :
2 - كاميرات المسح ومنظومات كاميرات المسح، التي يتوافر فيها كل ما يلي:

30.6 *Pompes à vide possédant toutes les caractéristiques suivantes :
30-6 مضخات التفريغ التي تتسم بجميع الصفات التالية:

Les malaxeurs à coulée discontinue présentant toutes les caractéristiques suivantes :
أجهزة خلط تعمل على دفعات، لها جميع الخصائص التالية:

Électroaimants solénoïdaux superconducteurs possédant toutes les caractéristiques suivantes :
مغنطيسات كهربائية ملفية فائقة التوصيل تتسم بجميع الخصائص التالية:

29.7 *Électro-aimants superconducteurs : Électro-aimants solénoïdaux superconducteurs possédant toutes les caractéristiques suivantes :
مغنطيسات كهربائية ملفﱢية فائقة التوصيل تتسم بجميع الخصائص التالية:

a. Graviomètres présentant toutes les caractéristiques suivantes :
أ - مقاييس الجاذبية التي يتوافر فيها كل ما يلي:

c. Systèmes de mesure présentant toutes les caractéristiques suivantes :
ج - نظم القياس التي يتوفر فيها كل ما يلي:

II.A6.012 < < Lasers > > à dioxyde de carbone à impulsions présentant toutes les caractéristiques suivantes :
ثانيا-ألف6-012 أجهزة ليزر نبضية تعمل بثاني أكسيد الكربون وتتسم بجميع الصفات التالية:

Fours à oxydation sous vide présentant toutes les caractéristiques suivantes :
أفران الأكسدة الخوائية التي تتوافر فيها جميع الخصائص التالية:

2. Cartes ou modules de circuits imprimés pour convertisseurs analogique-numérique à alimentation électrique, ayant toutes les caractéristiques suivantes :
2 - لوحات أو وحدات نمطية للدارات المطبوعة لمحول البيانات التناظرية إلى بيانات رقمية من طراز المدخلات الكهربائية، تتميز بكل الخصائص التالية:

6.C.9 Acier inoxydable duplex stabilisé au titane (Ti-DSS), utilisable dans les systèmes visés par les articles 1.A ou 19.A.1 et présentant toutes les caractéristiques suivantes :
6-جيم-9 الفولاذ الثنائي العناصر غير القابل للصدأ والمثبت بالتيتانيوم (Ti-DSS)، المستخدم في النظم المدرجة في البند 1-ألف أو 19-ألف-1، وتنطبق عليه المعايير التالية:

6.C.2 Composants pyrolysés resaturés (c'est-à-dire carbone-carbone) ayant toutes les caractéristiques suivantes :
6-جيم-2 المواد المشبعة المعالجة بالحل الحراري (أي مركبات الكربون - كربون) التي لها جميع المواصفات التالية:

a. Machines-outils de tournage, présentant toutes les caractéristiques suivantes :
أ - العدد المكنية للخراطة التي تتوفر فيها كل الخصائص التالية:

a. Mélangeurs par charge pouvant mélanger sous vide entre zéro et 13,326 kilopascals et contrôler la température dans le caisson de mélange, et présentant toutes les caractéristiques suivantes :
أ - خلاط الشحنات من أجل الخلط في الفراغ في حدود صفر إلى 13.326 كيلوباسكال مع توفر القدرة على التحكم في درجة الحرارة في حجرة الخلط بحيث يتوافر كلا الشرطين الآتيين:

1. < < Microcircuits > > de conversion analogique-numérique < < résistant aux rayonnements > > ou ayant toutes les caractéristiques suivantes :
1 - " الدارات الصُغْريَّة " لمحولات البيانات التناظرية إلى بيانات رقمية، التي تكون " مُصلَّدة ضد الأشعة " أو تتميز بأي من الخصائص التالية:

c. Les absorbeurs plans présentant toutes les caractéristiques suivantes :
(ج) وسائل امتصاص مستوية، تتسم بالخصائص التالية جميعها:

6. Circuits intégrés électro-optiques et < < circuits intégrés optiques > > pour le < < traitement de signal > > , présentant toutes les caractéristiques suivantes :
6 - " الدوائر المتكاملة الضوئية " والكهربائية - الضوئية المصممة لـ " معالجة الإشارات " والتي يتوافر فيها أي مما يلي:

Alimentations haute tension spécialement conçues ou préparées pour les sources d'ions et ayant toutes les caractéristiques suivantes :
منابع قدرة عالية فولطية مصممة ومعدة خصيصا لمصادر الأيونات وتتسم بجميع الصفات التالي:

1. Huiles d'hydrocarbures synthétiques siliconés, présentant toutes les caractéristiques suivantes :
1 - زيوت السيلاهيدروكربون الصناعية، التي تحتوي جميعها على ما يلي: