"toutes les séances doivent" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• جميع الجلسات يجب أن

Je voudrais rappeler avec insistance que toutes les séances doivent commencer de manière ponctuelle, à 10 heures et à 15 heures précises. Je m'efforcerai de faire en sorte que nous tenions les engagements que nous avons pris aujourd'hui.
وأود أن أذكﱢر وأؤكد على أن جميع الجلسات يجب أن تبـدأ في مواعيدها المحددة، أي الساعة ٠٠/١٠ صباحا و ٠٠/١٥ بعد الظهر؛ وأنتوي شخصيا أن أكفل بأننا جميعا نفـي بالتزامنا الـــذي قطعناه اليوم.

Avant de lever la séance, je voudrais rappeler avec insistance que toutes les séances doivent commencer de manière ponctuelle, à 10 heures et à 15 heures précises.
قبل أن نرفع الجلسة، أود أن أذكر وأؤكد أن جميع الجلسات يجب أن تبدأ بدقة في الوقت المحدد لها، الساعة ٠٠/١٠ والساعة ٠٠/١٥.

Avant de lever la séance, je rappelle avec insistance que toutes les séances doivent commencer à 10 heures et à 15 heures précises.
قبل أن نرفع الجلسة، أود أن أذكر وأؤكد أن جميع الجلسات يجب أن تبدأ في الوقت المحدد لها، الساعة ١٠ صباحا والساعة ٣ بعد الظهر.

Je voudrais rappeler avec insistance que toutes les séances doivent commencer de manière ponctuelle, à 10 heures et à 15 heures précises. Je m'efforcerai de faire en sorte que nous tenions les engagements que nous avons pris aujourd'hui.
وأود أن أذكﱢر وأؤكد على أن جميع الجلسات يجب أن تبدأ في مواعيدها المحددة، أي الساعة ٠٠/١٠ صباحا و ٠٠/١٥ بعد الظهر، وأعتزم شخصيا أن أكفل الوفاء بالتزامنا الذي أعلناه اليوم.