toxicité à long terme : DSENO pour le développement : 150 mg/kg p.c./jour | UN | السمية الطويلة الأجل: المستوى الذي لا يلاحظ فيه تأثير ضار بالنمو 150 ملغم/كلغم |
toxicité à long terme et cancérogénicité | UN | 2 - 2-4 السمية الطويلة الأجل والتسبب بالسرطان |
toxicité à long terme et cancérogénicité | UN | السمية الطويلة الأجل والتسبب بالسرطان |
toxicité à long terme et cancérogénicité | UN | السمّيّة الطويلة الأمد والسرطنة |
toxicité à long terme et cancérogénicité | UN | السمّيّة طويلة الأمد والسرطنة |
En outre, des évaluations de la biodégradabilité, du potentiel de bioaccumulation et de la toxicité à long terme du SPFO et de ses sels ont été effectuées sur la base des informations disponibles, y compris les descriptifs des risques établis pour la Convention de Stockholm. | UN | وعلاوة على ذلك، أجريت تقييمات لقابلية التحلل البيولوجي وإمكانية التركيز البيولوجي والسمية الطويلة الأجل لحامض السلفونيك البيرفلوروكتاني وأملاحه، بالاستناد إلى موجزات المخاطر المعدة لاتفاقية ستكهولم. |
toxicité à long terme : | UN | السمية على المدى البعيد: |
toxicité à long terme et cancérogénicité | UN | 2 - 2-4 السمية الطويلة الأجل والتسبب بالسرطان |
toxicité à long terme : CSENO sur le développement de 150 mg/kg poids corporel/jour | UN | السمية الطويلة الأجل: المستوى الذي لا يلاحظ فيه تأثير ضار بالنمو 150 ملغم/كلغم |
toxicité à long terme et cancérogénicité | UN | السمية الطويلة الأجل والتسبب بالسرطان |
toxicité à long terme et cancérogénicité | UN | السمية الطويلة الأجل والتسرطن |
toxicité à long terme | UN | السمية الطويلة الأجل |
toxicité à long terme et cancérogénicité | UN | السمية الطويلة الأجل والتسرطن |
toxicité à long terme | UN | السمية الطويلة الأجل |
On ne disposait d'aucune donnée expérimentale sur la toxicité à long terme de l'octaBDE (Union européenne, 2003). Cancérogénicité | UN | لم تتوفر أي بيانات تجريبية عن السمية الطويلة الأجل للإيثر الثنائي الفينيل الثماني البروم (الاتحاد الأوروبي، 2003). |
toxicité à long terme | UN | السمية الطويلة الأجل |
toxicité à long terme et cancérogénicité | UN | السمية الطويلة الأجل والتسرطن |
toxicité à long terme et cancérogénicité | UN | السمّيّة الطويلة الأمد والسرطنة |
toxicité à long terme et cancérogénicité | UN | السمّيّة طويلة الأمد والسرطنة |
En outre, des évaluations de la biodégradabilité, du potentiel de bioaccumulation et de la toxicité à long terme du SPFO et de ses sels ont été effectuées sur la base des informations disponibles, et notamment des descriptifs des risques établis pour la Convention de Stockholm. | UN | وعلاوة على ذلك، أجريت تقييمات لقابلية التحلل البيولوجي وإمكانية التركيز البيولوجي والسمية الطويلة الأجل لحامض السلفونيك البيرفلوروكتاني وأملاحه، بالاستناد إلى موجزات المخاطر المعدة لاتفاقية ستكهولم. |
toxicité à long terme : | UN | السمية على المدى البعيد: |
En plus de ces études, on devrait également tenir compte de celles concernant la toxicité à long terme. | UN | 30 - وبالإضافة إلى السمية الحادة أو القصيرة الأجل، ينبغي أيضاً وضع الدراسات الطويلة الأجل في الاعتبار. |