| v) traitements et services médicaux 4 000 | UN | ' ٥ ' العلاج الطبي والخدمات الطبية ٠٠٠ ٤ |
| v) traitements et services médicaux 3 000 | UN | ' ٥ ' العلاج الطبي والخدمات الطبية ٠٠٠ ٣ |
| v) traitements et services médicaux 40 000 | UN | ' ٥ ' العلاج الطبي والخدمات الطبية٠٠٠ ٤٠ |
| v) traitements et services médicaux 8 500 | UN | ' ٥ ' المعالجة والخدمات الطبية |
| Un fonds spécial permet aux travailleurs dont le statut n'est pas clair de bénéficier de traitements et services médicaux dans les hôpitaux publics. | UN | ويسمح صندوق خاص للعمال الذين في وضع قانوني غير واضح بالاستفادة من العلاج والخدمات الطبية في المستشفيات العامة. |
| iii) traitements et services médicaux 19 100 | UN | ' ٣ ' العلاج الطبي والخدمات الطبية ١٠٠ ١٩ |
| v) traitements et services médicaux 62 000 | UN | ' ٥ ' العلاج الطبي والخدمات الطبية ٠٠٠ ٦٢ |
| v) traitements et services médicaux 100 000 | UN | ' ٥ ' العلاج الطبي والخدمات الطبية ٠٠٠ ١٠٠ |
| v) traitements et services médicaux 35 000 | UN | ' ٥ ' العلاج الطبي والخدمات الطبية ٠٠٠ ٣٥ |
| v) traitements et services médicaux 23 600 | UN | ' ٥ ' العلاج الطبي والخدمات الطبية ٦٠٠ ٢٣ |
| v) traitements et services médicaux 30 900 | UN | ' ٥ ' العلاج الطبي والخدمات الطبية ٩٠٠ ٣٠ |
| v) traitements et services médicaux 62 400 | UN | ' ٥ ' العلاج الطبي والخدمات الطبية ٤٠٠ ٦٢ |
| v) traitements et services médicaux 12 500 | UN | ' ٥ ' العلاج الطبي والخدمات الطبية٥٠٠ ١٢ |
| v) traitements et services médicaux 60 000 | UN | ' ٥ ' العلاج الطبي والخدمات الطبية ٠٠٠ ٦٠ |
| 64. Le montant prévu correspond au coût des traitements et services médicaux. | UN | ٦٤ - توفر تقديرات التكاليف المعالجة والخدمات الطبية. |
| 62. Le montant prévu doit couvrir le coût des traitements et services médicaux. | UN | ٦٢ - توفر تقديرات التكاليف المعالجة والخدمات الطبية. |
| traitements et services médicaux. Les prévisions ont été établies sur la base d’un coût mensuel de 8 766 dollars. | UN | المعالجة والخدمات الطبية - تقوم التقديرات على أساس معدل شهري قدره ٧٦٦ ٨ دولار. |
| v) traitements et services médicaux 20 000 | UN | ' ٥ ' العلاج والخدمات الطبية ٠٠٠ ٢٠ |
| Taux de fécondité, traitements et services | UN | معدلات الخصوبة وحالات علاجها والخدمات المتعلقة بها |
| 62. Le montant prévu doit couvrir le coût des traitements et services médicaux qui ne peuvent être assurés dans la zone de la mission, à raison de 1 000 dollars par mois. | UN | ٦٢ - يرصد اعتماد للعلاج الطبي والخدمات الطبية غير المتوفرة في منطقة البعثة، بمعدل ٠٠٠ ١ دولار شهريا. |
| Les deux tiers environ du budget santé étaient alloués aux soins médicaux (traitements et services d’appui, santé familiale, prévention et traitement des maladies), le dernier tiers se divisant à égalité entre l’hygiène du milieu et le programme d’alimentation d’appoint. | UN | وخصص حوالي ثلثي ميزانية الصحة لخدمات الرعاية الطبية، التي تشمل خدمات العلاج وتقديم الدعم، وصحة اﻷسرة، والوقاية من اﻷمراض ومكافحتها، بينما قسم الثلث المتبقي بالتساوي بين خدمات الصحة البيئية وبرنامج التغذية التكميلية. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 