| Mesures de Transparence et échange d'informations dans le cadre de la Convention sur l'interdiction des mines antipersonnel | UN | تدابير الشفافية وتبادل المعلومات في سياق اتفاقية حظر الألغام المضادة للأفراد |
| Transparence et échange d'informations dans le contexte de la Convention sur l'interdiction des mines antipersonnel | UN | الشفافية وتبادل المعلومات في إطار اتفاقية حظر الألغام المضادة للأفراد |
| Chapitre VI : Transparence et échange d'informations | UN | :: الفصل السادس: الشفافية وتبادل المعلومات |
| Mesures de Transparence et échange d'informations dans le cadre de la Convention sur l'interdiction des mines antipersonnel. | UN | تدابير الشفافية وتبادل المعلومات في سياق اتفاقية حظر الألغام المضادة للأفراد. |
| Transparence et échange d'informations | UN | الفصل السادس: الشفافية وتبادل المعلومات |
| Mesures de Transparence et échange d'informations dans le cadre de la Convention sur l'interdiction des mines antipersonnel - Eléments de réflexion | UN | تدابير الشفافية وتبادل المعلومات في إطار اتفاقية حظر الألغام المضادة للأفراد - عناصر للتأمل |
| ii) Transparence et échange d'informations. | UN | `2` الشفافية وتبادل المعلومات. |
| ii) Transparence et échange d'informations. | UN | `2` الشفافية وتبادل المعلومات. |
| V. Transparence et échange d'informations dans le contexte de la Convention sur l'interdiction des mines antipersonnel | UN | الخامس - الشفافية وتبادل المعلومات في سياق اتفاقية حظر الألغام المضادة للأفراد |
| Mesures de Transparence et échange d'informations dans le cadre de la Convention sur l'interdiction des mines antipersonnel − Éléments de réflexion. | UN | تدابير الشفافية وتبادل المعلومات في إطار اتفاقية حظر الألغام المضادة للأفراد - عناصر للمناقشة. |
| Chapitre VI : Transparence et échange d'informations | UN | الفصل السادس - الشفافية وتبادل المعلومات |
| i) Transparence et échange d'informations; | UN | الشفافية وتبادل المعلومات |
| Transparence et échange d'informations | UN | الشفافية وتبادل المعلومات |
| Transparence et échange d'informations | UN | الشفافية وتبادل المعلومات |
| Transparence et échange d'informations | UN | الشفافية وتبادل المعلومات |
| B. Transparence et échange d'informations | UN | باء - الشفافية وتبادل المعلومات |
| Autres questions qui revêtent une importance primordiale pour la réalisation des buts de la Convention - a) coopération et assistance; b) Transparence et échange d'informations | UN | مسائل أخرى جوهرية لتحقيق أهداف الاتفاقية. (أ) التعاون والمساعدة، (ب) الشفافية وتبادل المعلومات |
| Transparence et échange d'informations | UN | الشفافية وتبادل المعلومات |
| i) Transparence et échange d'informations; | UN | الشفافية وتبادل المعلومات |
| B. Transparence et échange d'informations | UN | باء - الشفافية وتبادل المعلومات |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 