| Article 26. transport précédant ou suivant un transport par mer | UN | المادة 26- النقل السابق أو اللاحق للنقل البحري |
| Article 27. transport précédant ou suivant un transport par mer | UN | المادة 27- النقل السابق أو اللاحق للنقل البحري |
| Article 27. transport précédant ou suivant un transport par mer | UN | المادة 27- النقل السابق أو اللاحق للنقل البحري |
| transport précédant ou suivant un transport par mer | UN | النقل السابق أو اللاحق للنقل البحري |
| Article 26. transport précédant ou suivant un transport par mer | UN | المادة 26 - النقل السابق أو اللاحق للنقل البحري |
| Projet d'article 26. transport précédant ou suivant un transport par mer | UN | مشروع المادة 26- النقل السابق أو اللاحق للنقل البحري |
| Projet d'article 27. transport précédant ou suivant un transport par mer | UN | مشروع المادة 27- النقل السابق أو اللاحق للنقل البحري |
| Article 27 (transport précédant ou suivant un transport par mer) | UN | المادة 27 (النقل السابق أو اللاحق للنقل البحري) |
| 21. Il s'y ajoute que le caractère " révolutionnaire " des normes applicables au " transport précédant ou suivant un transport par mer " , est de nature à poser d'inextricables problèmes juridiques dans leur mise en œuvre. | UN | 21- وعلاوة على ذلك، فإن الطبيعة " الثورية " للقواعد المنطبقة على " النقل السابق أو اللاحق للشحن البحري " يمكن أن يخلق مشاكل قانونية لا سبيل إلى الخلاص منها فيما يتعلق بالتنفيذ. |
| c) Article 27 du chapitre 6 (transport précédant ou suivant un transport par mer) | UN | (ج) المادة 27 من الفصل 6 (النقل السابق أو اللاحق للنقل البحري) |
| Le projet d'article 27 (transport précédant ou suivant un transport par mer) | UN | مشروع المادة 27 (النقل السابق أو اللاحق للنقل البحري) |
| Le Groupe de travail a ensuite examiné le projet d'article 26 sur le transport précédant ou suivant un transport par mer qui figure dans le document A/CN.9/WG.III/WP.81. | UN | وشرع الفريق العامل نظره في مشروع المادة 26 بشأن النقل السابق أو اللاحق للنقل البحري بالصيغة الواردة في الوثيقة A/CN.9/WG.III/WP.81. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 