| RAPPORT DU GROUPE DE travail du plan à moyen terme | UN | تقرير الفرقة العاملة المعنية بالخطة المتوسطة الأجل والميزانية |
| RAPPORT DU GROUPE DE travail du plan à moyen terme | UN | تقرير الفرقة العاملة المعنية بالخطة المتوسطة الأجل والميزانية |
| Rapport du Groupe de travail du plan à moyen terme et | UN | تقرير الفرقة العاملة المعنية بالخطة المتوسطة الأجل والميزانية البرنامجية |
| Rapport de la reprise de la quarante-quatrième session du Groupe de travail du plan à moyen terme et du budget-programme | UN | تقرير الفرقة العاملة المعنية بالخطة المتوسطة الأجل والميزانية البرنامجية عن دورتها الرابعة والأربعين المستأنفة |
| Groupe de travail du plan à moyen terme et du budgetprogramme | UN | الفرقة العاملة المعنية بالخطة المتوسطة الأجل والميزانية البرنامجية |
| Groupe de travail du plan à moyen terme et du budget-programme | UN | الفرقة العاملة المعنية بالخطة المتوسطة الأجل والميزانية البرنامجية |
| Rapport du Groupe de travail du plan à moyen terme et du budget-programme sur sa quarante-neuvième session | UN | تقرير الفرقة العاملة المعنية بالخطة المتوسطة الأجل والميزانية البرنامجية عن دورتها التاسعة والأربعين |
| Rapport du Groupe de travail du plan à moyen terme et du budget-programme sur sa quarante-neuvième session | UN | تقرير الفرقة العاملة المعنية بالخطة المتوسطة الأجل والميزانية البرنامجية عن دورتها التاسعة والأربعين |
| iii) Groupe de travail du plan à moyen terme et du budget-programme : | UN | ' 3` الفرقة العاملة المعنية بالخطة المتوسطة الأجل والميزانية البرنامجية: |
| Groupe de travail du plan à moyen terme | UN | الفرقة العاملة المعنية بالخطة المتوسطة الأجل |
| Groupe de travail du plan à moyen terme et du budgetprogramme | UN | الفرقة العاملة المعنية بالخطة المتوسطة الأجل والميزانية البرنامجية |
| Rapport du Groupe de travail du plan à moyen terme et du budget-programme sur sa trente-troisième session | UN | تقرير الفرقة العاملة المعنية بالخطة المتوسطة الأجل والميزانية البرنامجية عن دورتها الثالثة والثلاثين |
| GROUPE DE travail du plan à moyen terme ET 6—8 septembre et | UN | الفرقة العاملة المعنية بالخطة المتوسطة الأجل والميزانية البرنامجية، الدورة الرابعة والثلاثون |
| RAPPORT DU GROUPE DE travail du plan à moyen terme | UN | تقرير الفرقة العاملة المعنية بالخطة المتوسطة الأجل |
| Le Groupe de travail du plan à moyen terme et du budget—programme, | UN | إن الفرقة العاملة المعنية بالخطة المتوسطة الأجل والميزانية البرنامجية، |
| Groupe de travail du plan à moyen terme et du budget—programme, trente—cinquième session | UN | الفرقة العاملة المعنية بالخطة المتوسطة الأجل والميزانية البرنامجية، الدورة الخامسة والثلاثون |
| Suite donnée à la décision adoptée par le Groupe de travail du plan à moyen terme et du budget—programme | UN | متابعة المقرر الذي اعتمدته الفرقة العاملة المعنية بالخطة المتوسطة الأجل والميزانية |
| RAPPORT DU GROUPE DE travail du plan à moyen terme ET DU BUDGET—PROGRAMME | UN | تقرير الفرقة العاملة المعنية بالخطة المتوسطة الأجل والميزانية |
| Groupe de travail du plan à moyen terme | UN | الفرقة العاملة المعنية بالخطة المتوسطة الأجل |
| Groupe de travail du plan à moyen terme | UN | الفرقة العاملة المعنية بالخطة المتوسطة الأجل |
| Réorientation du programme EMPRETEC, conformément à la décision prise par le Groupe de travail du plan à moyen terme et du budget-programme à sa trente-sixième session | UN | إعادة توجيه برنامج تطوير تنظيم المشاريع وفقا لمقرر فريق العمل المعني بالخطة المتوسطة الأجل والميزانية البرنامجية في دورته السادسة والثلاثين |
| iv) Groupe de travail du plan à moyen terme et du budget-programme : | UN | ' 4` فرقة العمل المعنية بالخطة المتوسطة الأجل والميزانية البرنامجية: |
| À sa 912e séance plénière, le 24 mars 2000, le Conseil du commerce et du développement a fait sienne la décision approuvée par le Groupe de travail du plan à moyen terme et du budget-programme (TD/B/EX(24)/L.3). | UN | 19- أيد مجلس التجارة والتنمية في جلسته العامة 912، المعقودة في 24 آذار/مارس 2000، المقرر الذي وافقت عليه الفرقة العاملة والمتعلق بالخطة المتوسطة الأجل والميزانية البرنامجية (TD/B/EX(24)/L.3). |
| Décide que le Groupe de travail du plan à moyen terme et du budget—programme se réunira le plus tôt possible pour : | UN | يقرر أن تجتمع الفرقة العاملة المعنية بالخطة المتوسطة اﻷجل والميزانية البرنامجية في أقرب وقت ممكن للقيام بما يلي: |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 