| III. Programme de travail pluriannuel pour les examens ministériels annuels du Conseil économique et social | UN | ثالثا - برنامج العمل المتعدد السنوات للاستعراضات الوزارية السنوية للمجلس الاقتصادي والاجتماعي |
| Nous nous félicitons de l'adoption du programme de travail pluriannuel pour les examens ministériels annuels concernant la réalisation des objectifs du Millénaire pour le développement (OMD). | UN | وإننا نرحب باعتماد برنامج العمل المتعدد السنوات للاستعراضات الوزارية السنوية، في سياق تحقيق الأهداف الإنمائية للألفية. |
| VI. Programme de travail pluriannuel pour les examens ministériels annuels du Conseil économique et social | UN | سادسا - برنامج العمل المتعدد السنوات للاستعراضات الوزارية السنوية للمجلس الاقتصادي والاجتماعي |
| Programme de travail pluriannuel pour les examens ministériels annuels de 2010 et 2011 du Conseil économique et social (E/2008/L.36 et E/2008/SR.45) | UN | برنامج العمل المتعدد السنوات للاستعراضين الوزاريين السنويين للمجلس الاقتصادي والاجتماعي لعامي 2010 و 2011 |
| Programme de travail pluriannuel pour les examens ministériels annuels de 2008 et 2009 du Conseil économique et social | UN | برنامج العمل المتعدد السنوات للاستعراضين الوزاريين السنويين للمجلس الاقتصادي والاجتماعي لسنتي 2008 و2009 |
| VI. Programme de travail pluriannuel pour les examens ministériels annuels du Conseil économique et social | UN | سادسا - برنامج العمل المتعدد السنوات للاستعراضات الوزارية السنوية للمجلس الاقتصادي والاجتماعي |
| II. Programme de travail pluriannuel pour les examens ministériels annuels du Conseil économique et social | UN | ثانيا - برنامج العمل المتعدد السنوات للاستعراضات الوزارية السنوية للمجلس الاقتصادي والاجتماعي |
| II. Programme de travail pluriannuel pour les examens ministériels annuels du Conseil économique et social | UN | ثانيا - برنامج العمل المتعدد السنوات للاستعراضات الوزارية السنوية للمجلس الاقتصادي والاجتماعي |
| III. Programme de travail pluriannuel pour les examens ministériels annuels | UN | ثالثا - برنامج العمل المتعدد السنوات للاستعراضات الوزارية السنوية للمجلس الاقتصادي والاجتماعي |
| Programme de travail pluriannuel pour les examens ministériels annuels du Conseil économique et social pour la période 20122014 | UN | برنامج العمل المتعدد السنوات للاستعراضات الوزارية السنوية التي يجريها المجلس الاقتصادي والاجتماعي للفترة 2012-2014 |
| Programme de travail pluriannuel pour les examens ministériels annuels du Conseil économique et social pour la période 2012-2014 | UN | برنامج العمل المتعدد السنوات للاستعراضات الوزارية السنوية للمجلس الاقتصادي والاجتماعي للفترة 2012-2014 |
| VII. Programme de travail pluriannuel pour les examens ministériels annuels du Conseil économique et social | UN | سابعاً -برنامج العمل المتعدد السنوات للاستعراضات الوزارية السنوية للمجلس الاقتصادي والاجتماعي |
| Programme de travail pluriannuel pour les examens ministériels annuels du Conseil économique et social pour la période 2012-2014 | UN | برنامج العمل المتعدد السنوات للاستعراضات الوزارية السنوية للمجلس الاقتصادي والاجتماعي للفترة 2012-2014 |
| Programme de travail pluriannuel pour les examens ministériels annuels du Conseil économique et social pour la période 2012-2014 (E/2011/L.4) | UN | برنامج العمل المتعدد السنوات للاستعراضات الوزارية السنوية التي يجريها المجلس الاقتصادي والاجتماعي للفترة 2012-2014 (E/2011/L.4) |
| 2011/208. Programme de travail pluriannuel pour les examens ministériels annuels du Conseil économique et social pour la période 20122014 | UN | 2011/208 - برنامج العمل المتعدد السنوات للاستعراضات الوزارية السنوية التي يجريها المجلس الاقتصادي والاجتماعي للفترة 2012-2014 |
| Programme de travail pluriannuel pour les examens ministériels annuels du Conseil économique et social pour la période 2012-2014 (E/2011/L.4) | UN | برنامج العمل المتعدد السنوات للاستعراضات الوزارية السنوية التي يجريها المجلس الاقتصادي والاجتماعي للفترة 2012-2014 (E/2011/L.4) |
| Programme de travail pluriannuel pour les examens ministériels annuels du Conseil économique et social en 2010 et 2011 | UN | برنامج العمل المتعدد السنوات للاستعراضين الوزاريين السنويين للمجلس الاقتصادي والاجتماعي لعامي 2010 و 2011 |
| Programme de travail pluriannuel pour les examens ministériels annuels du Conseil économique et social en 2010 et 2011 | UN | برنامج العمل المتعدد السنوات للاستعراضين الوزاريين السنويين للمجلس الاقتصادي والاجتماعي لعامي 2010 و 2011 |
| Programme de travail pluriannuel pour les examens ministériels annuels de 2010 et 2011 du Conseil économique et social (E/2008/L.36) | UN | برنامج العمل المتعدد السنوات للاستعراضين الوزاريين السنويين للمجلس الاقتصادي والاجتماعي لعامي 2010 و 2011 (E/2008/L.36) |
| 2008/258. Programme de travail pluriannuel pour les examens ministériels annuels de 2010 et 2011 du Conseil économique et social | UN | 2008/258 - برنامج العمل المتعدد السنوات للاستعراضين الوزاريين السنويين للمجلس الاقتصادي والاجتماعي لعامي 2010 و 2011 |
| Décision sur un projet de proposition relatif au programme de travail pluriannuel pour les examens ministériels annuels de 2008 et 2009 du Conseil économique et social | UN | البت في مشروع مقترح بشأن برنامج العمل المتعدد السنوات للاستعراضين الوزاريين السنويين للمجلس الاقتصادي والاجتماعي لعامي 2008 و 2009 |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 