| Approuvé le plan de travail provisoire de sa session annuelle de 2012. | UN | أقرّ خطة العمل المؤقتة للدورة السنوية لعام 2012. |
| Approuvé le plan de travail provisoire de sa session annuelle de 2012; | UN | أقرّ خطة العمل المؤقتة للدورة السنوية لعام 2012. |
| Adopté le plan de travail provisoire de sa session annuelle de 2005; | UN | اعتمد خطة العمل المؤقتة للدورة السنوية لعام 2005؛ |
| Approuvé le plan de travail provisoire de sa session annuelle de 2011; | UN | وافق على خطة العمل المؤقتة لدورته السنوية لعام 2011؛ |
| Approuvé le plan de travail provisoire de sa session annuelle de 2011. | UN | وافق على خطة العمل المؤقتة لدورته السنوية لعام 2011؛ |
| Approuvé le plan de travail provisoire de sa session annuelle de 2011; | UN | وافق على خطة العمل المؤقتة لدورته السنوية لعام 2011؛ |
| Adopté le plan de travail provisoire de sa session annuelle de 2005; | UN | اعتمد خطة العمل المؤقتة للدورة السنوية لعام 2005؛ |
| Adopté le plan de travail provisoire de sa session annuelle de 2004; | UN | اعتمد خطة العمل المؤقتة للدورة السنوية لعام 2004؛ |
| Adopté le plan de travail provisoire de sa session annuelle de 2004; | UN | اعتمد خطة العمل المؤقتة للدورة السنوية لعام 2004؛ |
| Approuvé le plan de travail provisoire de sa session annuelle de 2012; | UN | أقرّ خطة العمل المؤقتة للدورة السنوية لعام 2012؛ |
| Approuvé le plan de travail provisoire de sa session annuelle de 2009; | UN | ووافق على خطة العمل المؤقتة للدورة السنوية لعام 2009؛ |
| Approuvé le plan de travail provisoire de sa session annuelle de 2009; | UN | ووافق على خطة العمل المؤقتة للدورة السنوية لعام 2009؛ |
| Approuvé le plan de travail provisoire de sa session annuelle de 2008; | UN | ووافق على خطة العمل المؤقتة للدورة السنوية لعام 2008؛ |
| Examiné le plan de travail provisoire de sa session annuelle de 2007 et décidé d'en établir la version définitive après un débat plus approfondi; | UN | استعرض خطة العمل المؤقتة للدورة السنوية لعام 2007؛ ووافق على إتمام وضعها بصيغتها النهائية بعد إجراء مشاورات إضافية؛ |
| Approuvé le plan de travail provisoire de sa session annuelle de 2010; | UN | وافق على خطة العمل المؤقتة لدورته السنوية لعام 2010؛ |
| Approuvé le plan de travail provisoire de sa session annuelle de 2010; | UN | وافق على خطة العمل المؤقتة لدورته السنوية لعام 2010؛ |
| Approuvé le plan de travail provisoire de sa session annuelle de 2010; | UN | وافق على خطة العمل المؤقتة لدورته السنوية لعام 2010؛ |
| Approuvé le plan de travail provisoire de sa session annuelle de 2014; | UN | وافـق على خطة العمل المؤقتة لدورته السنوية لعام 2014. |
| Approuvé le plan de travail provisoire de sa session annuelle de 2014; | UN | وافـق على خطة العمل المؤقتة لدورته السنوية لعام 2014. |
| Approuvé le plan de travail provisoire de sa session annuelle de 2013; | UN | وافـق على خطة العمل المؤقتة لدورته السنوية لعام 2013. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 