| Mais dis-moi, sur quelle affaire travailles-tu en ce moment ? | Open Subtitles | مالقضية التي تعملين عليها بالوقت الراهن؟ |
| Où as-tu été entraîné, pour qui travailles-tu, et pourquoi as-tu tué Bennett ? | Open Subtitles | أين حصلتي على تدريبك لصالح من تعملين و لماذا قتلتي بينيت ؟ |
| Pour qui travailles-tu maintenant, la maison blanche, CIA, FBI ? | Open Subtitles | تعملين لحساب من الآن؟ البيت الأبيض؟ المخابرات؟ |
| - Sur quoi travailles-tu ? | Open Subtitles | ما الذي تعملين عليه؟ اوه، لاشيء |
| Sur quoi travailles-tu si intensément ? | Open Subtitles | ما الذي تعمل عليه باهتمام كبير؟ |
| C'est très impressionnant, mais où travailles-tu maintenant ? | Open Subtitles | هذا يثير الدهشة، لكن أين تعملين الآن؟ |
| Pourquoi travailles-tu à un job qui te rend folle, Maman ? | Open Subtitles | لماذا تعملين في مكان لا يعجبك يا أمي؟ |
| Pour qui exactement travailles-tu ? | Open Subtitles | من تعملين له بالضبط؟ |
| travailles-tu à la station D.I. en ce moment ? | Open Subtitles | هل تعملين فى منتجع دى اى الان ؟ |
| - Je ne peux pas te le dire. - Pour qui travailles-tu ? | Open Subtitles | لا استطيع ان اقول لك تعملين لحساب من؟ |
| travailles-tu pour le gouvernement ? | Open Subtitles | هل تعملين للحكومة ؟ |
| Depuis quand travailles-tu dans un bar ? | Open Subtitles | منذ متى وانت تعملين في حانة؟ |
| Sur quoi travailles-tu ? | Open Subtitles | ما الذي تعملين عليه هنا ؟ |
| Alors, pourquoi travailles-tu pour les Brujeria ? | Open Subtitles | الآن، لما تعملين لصالح الـ "لابروخيريا" |
| Bon sang, pour qui travailles-tu ? | Open Subtitles | لمن تعملين بحق الجحيم؟ |
| Pour qui travailles-tu ? | Open Subtitles | لحساب من تعملين ؟ |
| Pour qui travailles-tu ? | Open Subtitles | مع من تعملين ولمن؟ |
| Sur quoi travailles-tu en ce moment ? | Open Subtitles | علام تعملين حاليًا؟ |
| Pour qui travailles-tu Joan ? | Open Subtitles | من الذى تعملين لأجلة , جون ؟ |
| Pour qui travailles-tu ? | Open Subtitles | لمصلحة من تعملين ؟ |
| Sur quoi travailles-tu si intensément ? | Open Subtitles | ما الذي تعمل عليه باهتمام كبير؟ |
| Depuis combien de temps travailles-tu pour Petit Tommy Fontana. | Open Subtitles | منذ متى وانت تعمل ل (ليتل تومي فونتانا)؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 