| :: Adoption du rapport sur les travaux de la session annuelle de 2012 | UN | :: اعتماد تقرير الدورة السنوية لعام 2012 |
| :: Adoption du rapport sur les travaux de la session annuelle de 2011 | UN | :: اعتماد تقرير الدورة السنوية لعام 2011 |
| :: Adoption du rapport sur les travaux de la session annuelle de 2010 | UN | :: اعتماد تقرير الدورة السنوية لعام 2010 |
| :: Adoption du rapport sur les travaux de la session annuelle de 2015 | UN | :: اعتماد تقرير الدورة السنوية لعام 2015 |
| :: Adoption du rapport sur les travaux de la session annuelle de 2013 | UN | :: اعتماد تقرير الدورة السنوية لعام 2013 |
| :: Adoption du rapport sur les travaux de la session annuelle de 2009 | UN | :: اعتماد تقرير الدورة السنوية لعام 2009 |
| :: Adoption du rapport sur les travaux de la session annuelle de 2008 | UN | :: اعتماد تقرير الدورة السنوية لعام 2008 |
| Rapport sur les travaux de la session annuelle de 2014 (17-19 juin 2014) | UN | تقرير عن الدورة السنوية لعام 2014، المعقودة في الفترة من 17 إلى 19 حزيران/يونيه 2014 |
| Rapport sur les travaux de la session annuelle de 2013 (25-27 juin 2013) | UN | تقرير الدورة السنوية لعام 2013 المعقودة في الفترة من 25 إلى 27 حزيران/يونيه 2013 |
| Rapport sur les travaux de la session annuelle de 2013 | UN | تقرير الدورة السنوية لعام 2013 |
| :: Adoption du rapport sur les travaux de la session annuelle de 2013 | UN | اعتماد تقرير الدورة السنوية لعام 2013 |
| Rapport sur les travaux de la session annuelle de 2014 | UN | تقرير الدورة السنوية لعام 2014 |
| Rapport sur les travaux de la session annuelle de 2003 | UN | تقرير عن أعمال الدورة السنوية لعام 2003 |
| Rapport sur les travaux de la session annuelle de 2002* | UN | تقرير عن أعمال الدورة السنوية لعام 2002* |
| Approuvé le rapport sur les travaux de la session annuelle de 2000 (DP/2000/27); | UN | أقــر التقرير عن الدورة السنوية لعام 2000 (DP/2000/27)؛ |
| Approuvé le rapport sur les travaux de la session annuelle de 2000 (DP/2000/27); | UN | أقــر التقرير عن الدورة السنوية لعام 2000 (DP/2000/27)؛ |
| Adopté le rapport sur les travaux de la session annuelle de 2014 (DP/2014/18); | UN | أقر تقرير الدورة السنوية لعام 2014 (DP/2014/18). |
| Rapport sur les travaux de la session annuelle de 2012 (DP/2012/15); | UN | تقرير الدورة السنوية لعام 2012 (DP/2012/15) |
| Approuvé le rapport sur les travaux de la session annuelle de 2011 (DP/2011/31); | UN | أقر تقرير الدورة السنوية لعام 2011 (DP/2011/31) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 