"travaux de la treizième session" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• أعمال الدورة الثالثة عشرة

Participation d'organisations intergouvernementales aux travaux de la treizième session de la Commission du développement durable
مشاركة المنظمات الحكومية الدولية في أعمال الدورة الثالثة عشرة للجنة التنمية المستدامة

Organisation des travaux de la treizième session de la Conférence
تنظيم أعمال الدورة الثالثة عشرة للمؤتمر:

26. Rappel: Un projet de rapport sur les travaux de la treizième session sera établi pour adoption par le Groupe de travail spécial à la fin de la session.
26- الخلفية: سيجري إعداد مشروع تقرير عن أعمال الدورة الثالثة عشرة كي يعتمده فريق الالتزامات الإضافية في نهاية الدورة.

Organisation des travaux de la treizième session
تنظيم أعمال الدورة الثالثة عشرة للمؤتمر

2. Organisation des travaux de la treizième session de la Conférence:
2- تنظيم أعمال الدورة الثالثة عشرة للمؤتمر:

III. Organisation des travaux de la treizième session de la Conférence
ثالثاً- تنظيم أعمال الدورة الثالثة عشرة للمؤتمر

III. Organisation des travaux de la treizième session de la Conférence
ثالثا - تنظيم أعمال الدورة الثالثة عشرة للمؤتمر

2. Organisation des travaux de la treizième session de la Conférence :
2 - تنظيم أعمال الدورة الثالثة عشرة للمؤتمر:

Groupe des 77 (organisation des travaux de la treizième session de la Commission du développement durable
مجموعة الـ 77 (تنظيم أعمال الدورة الثالثة عشرة للجنة التنمية المستدامة)

Groupe des 77 (organisation des travaux de la treizième session de la Commission du développement durable)
مجموعة الـ 77 (تنظيم أعمال الدورة الثالثة عشرة للجنة التنمية المستدامة)

Groupe des 77 (organisation des travaux de la treizième session de la Commission du développement durable/Fonds pour l'environnement mondial)
مجموعة الـ 77 (تنظيم أعمال الدورة الثالثة عشرة للجنة التنمية المستدامة/مرفق البيئة العالمية)

Elle a aussi donné des informations à la réunion sur les travaux de la treizième session du Groupe de travail, qui avait été une réunion interne durant laquelle le Groupe de travail avait examiné des communications, les travaux futurs, les visites dans les pays et les rencontres avec diverses parties prenantes et des Groupes du Haut-Commissariat des Nations Unies aux droits de l'homme.
وأضافت أنها أطلعت الاجتماع أيضاً على أعمال الدورة الثالثة عشرة للفريق العامل، التي كانت بمثابة اجتماع داخلي جرى خلاله تناول الرسائل والأعمال المقبلة والزيارات القطرية والاجتماعات مع مختلف أصحاب المصلحة والوحدات التابعة لمفوضية الأمم المتحدة السامية لحقوق الإنسان.

Une réunion privée du Groupe des 77 (organisation des travaux de la treizième session de la Commission du développement durable aura lieu le lundi 13 décembre 2004 de 15 à 18 heures. La salle de conférence sera annoncée.
تعقد مجموعة الـ 77 جلسة مغلقة (تنظيم أعمال الدورة الثالثة عشرة للجنة التنمية المستدامة) يوم الإثنين، 13 كانون الأول/ديسمبر 2004، من الساعة 00/15 إلى الساعة 00/18، في غرفة اجتماعات يعلن عنها في وقت لاحق.