| de la Commission des droits de l'homme sur les travaux de sa cinquante-huitième session | UN | التوصيات الواردة في تقرير لجنة حقوق الإنسان عن دورتها الثامنة والخمسين |
| L'issue de la réflexion du Comité est exposée dans le rapport sur les travaux de sa cinquante-huitième session. | UN | وترد نتائج الاستعراض الذي أجرته اللجنة في تقريرها عن دورتها الثامنة والخمسين. |
| Le Conseil sera saisi de la section pertinente du rapport de la Commission sur les travaux de sa cinquante-huitième session. | UN | وسيُعرض على المجلس الجزء ذو الصلة من تقرير لجنة حقوق الإنسان عن دورتها الثامنة والخمسين. |
| des droits de l'homme sur les travaux de sa cinquante-huitième session Projet de protocole facultatif se rapportant à la Convention | UN | التوصيات الواردة في تقرير لجنة حقوق الإنسان عن دورتها الثامنة والخمسين |
| 7. Adoption du rapport de la Commission sur les travaux de sa cinquante-huitième session. | UN | 7 - اعتماد تقرير اللجنة عن دورتها السابعة والخمسين. |
| Rapport de la Commission du droit international sur les travaux de sa cinquante-huitième session [point 78]. | UN | 6 - تقرير لجنة القانون الدولي عن أعمال دورتها الثامنة والخمسين [البند 78]. |
| Point 78 de l'ordre du jour: Rapport de la Commission du droit international sur les travaux de sa cinquante-huitième session | UN | البند 78 من جدول الأعمال: تقرير لجنة القانون الدولي عن أعمال دورتها الثامنة والخمسين |
| Rapport de la Commission du droit international sur les travaux de sa cinquante-huitième session | UN | 76 - تقرير لجنة القانون الدولي عن أعمال دورتها الثامنة والخمسين |
| Rapport de la Commission du droit international sur les travaux de sa cinquante-huitième session. | UN | 78 - تقرير لجنة القانون الدولي عن أعمال دورتها الثامنة والخمسين. |
| Rapport de la Commission du droit international sur les travaux de sa cinquante-huitième session | UN | تقرير لجنة القانون الدولي عن أعمال دورتها الثامنة والخمسين |
| Rapport de la Commission du droit international sur les travaux de sa cinquante-huitième session | UN | تقرير لجنة القانون الدولي عن أعمال دورتها الثامنة والخمسين |
| Adoption du rapport de la Commission sur les travaux de sa cinquante-huitième session | UN | اعتماد تقرير اللجنة عن دورتها الثامنة والخمسين |
| Rapport de la Commission de la condition de la femme sur les travaux de sa cinquante-huitième session et ordre du jour provisoire et documentation | UN | تقرير لجنة وضع المرأة عن دورتها الثامنة والخمسين وجدول الأعمال المؤقت والوثائق للدورة التاسعة والخمسين للّجنة |
| Recommandation formulée dans le rapport de la Commission de la condition de la femme sur les travaux de sa cinquante-huitième session | UN | التوصية الواردة في تقرير لجنة وضع المرأة عن دورتها الثامنة والخمسين |
| Rapport de la Commission de la condition de la femme sur les travaux de sa cinquante-huitième session et ordre du jour provisoire et documentation de la cinquante-neuvième session de la Commission | UN | تقرير لجنة وضع المرأة عن أعمال دورتها الثامنة والخمسين وجدول الأعمال المؤقت والوثائق للدورة التاسعة والخمسين للجنة |
| 10. Adoption du rapport du Comité sur les travaux de sa cinquante-huitième session. | UN | 10 - اعتماد تقرير اللجنة عن أعمال دورتها الثامنة والخمسين. |
| 10. Adoption du rapport du Comité sur les travaux de sa cinquante-huitième session. | UN | 10 - اعتماد تقرير اللجنة عن أعمال دورتها الثامنة والخمسين. |
| 10. Adoption du rapport du Comité sur les travaux de sa cinquante-huitième session | UN | 10 - اعتماد تقرير اللجنة عن أعمال دورتها الثامنة والخمسين |
| 7. Adoption du rapport de la Commission sur les travaux de sa cinquante-huitième session. | UN | 7 - اعتماد تقرير اللجنة عن دورتها السابعة والخمسين. |
| 7. Adoption du rapport de la Commission sur les travaux de sa cinquante-huitième session. | UN | 7 - اعتماد تقرير اللجنة عن دورتها السابعة والخمسين. |
| Rapport du Groupe de travail II (Arbitrage et conciliation) sur les travaux de sa cinquante-huitième session | UN | تقرير الفريق العامل الثاني (المعني بالتحكيم والتوفيق) عن أعمال دورته الثامنة والخمسين |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 