| Rapport du Sous-Comité juridique sur les travaux de sa quarante-neuvième session | UN | تقرير اللجنة الفرعية القانونية عن أعمال دورتها التاسعة والأربعين |
| Adoption du rapport du Comité sur les travaux de sa quarante-neuvième session | UN | اعتماد تقرير اللجنة عن أعمال دورتها التاسعة والأربعين |
| Rapport de la Commission du développement social sur les travaux de sa quarante-neuvième session et ordre du jour provisoire et documentation de la cinquantième session | UN | تقرير لجنة التنمية الاجتماعية عن دورتها التاسعة والأربعين وجدول الأعمال المؤقت ووثائق الدورة الخمسين |
| Rapport de la Commission du développement social sur les travaux de sa quarante-neuvième session et ordre du jour provisoire et documentation | UN | تقرير لجنة التنمية الاجتماعية عن دورتها التاسعة والأربعين وجدول الأعمال المؤقت والوثائق لدورتها الخمسين |
| Recommandations formulées dans le rapport de la Commission du développement social sur les travaux de sa quarante-neuvième session | UN | التوصيات الواردة في تقرير لجنــة التنمية الاجتماعية عن دورتها التاسعة والأربعين |
| Rapport de la Commission du développement social sur les travaux de sa quarante-neuvième session et ordre du jour provisoire et documentation de la cinquantième session | UN | تقرير لجنة التنمية الاجتماعية عن دورتها التاسعة والأربعين وجدول الأعمال المؤقت ووثائق الدورة الخمسين |
| Rapport du Sous-Comité scientifique et technique sur les travaux de sa quarante-neuvième session | UN | تقرير اللجنة الفرعية العلمية والتقنية عن أعمال دورتها التاسعة والأربعين |
| 8. Rapport du Sous-Comité scientifique et technique sur les travaux de sa quarante-neuvième session. | UN | 8- تقرير اللجنة الفرعية العلمية والتقنية عن أعمال دورتها التاسعة والأربعين. |
| C. Rapport du Sous-Comité scientifique et technique sur les travaux de sa quarante-neuvième session | UN | جيم- تقرير اللجنة الفرعية العلمية والتقنية عن أعمال دورتها التاسعة والأربعين |
| Rapport du Comité pour l'élimination de la discrimination à l'égard des femmes sur les travaux de sa quarante-neuvième session | UN | تقرير اللجنة المعنية بالقضاء على التمييز ضد المرأة عن أعمال دورتها التاسعة والأربعين |
| Rapport du Sous-Comité scientifique et technique sur les travaux de sa quarante-neuvième session, tenue à Vienne | UN | تقرير اللجنة الفرعية العلمية والتقنية عن أعمال دورتها التاسعة والأربعين |
| 5. Rapport du Sous-Comité scientifique et technique sur les travaux de sa quarante-neuvième session. | UN | 5- تقرير اللجنة الفرعية العلمية والتقنية عن أعمال دورتها التاسعة والأربعين. |
| Recommandations formulées dans le rapport de la Commission du développement social sur les travaux de sa quarante-neuvième session | UN | التوصيات الواردة في تقرير لجنــة التنمية الاجتماعية عن دورتها التاسعة والأربعين |
| Rapport de la Commission du développement social sur les travaux de sa quarante-neuvième session et ordre du jour provisoire et documentation de la cinquantième session | UN | تقرير لجنة التنمية الاجتماعية عن دورتها التاسعة والأربعين وجدول الأعمال المؤقت ووثائق الدورة الخمسين |
| Rapport de la Commission des stupéfiants sur les travaux de sa quarante-neuvième session et ordre du jour provisoire et documentation de sa cinquantième session | UN | تقرير لجنة المخدرات عن أعمال دورتها التاسعة والأربعين وجدول الأعمال المؤقت والوثائق الخاصة بالدورة الخمسين للجنة |
| Projet de rapport de la Commission sur les travaux de sa quarante-neuvième session | UN | مشروع تقرير اللجنة عن أعمال دورتها التاسعة والأربعين |
| Rapport de la Commission des stupéfiants sur les travaux de sa quarante-neuvième session et ordre du jour provisoire et documentation de sa cinquantième session | UN | تقرير لجنة المخدرات عن دورتها التاسعة والأربعين وجدول الأعمال المؤقت لدورتها الخمسين ووثائقها |
| Rapport de la Commission de la condition de la femme sur les travaux de sa quarante-neuvième session et ordre du jour provisoire et documentation pour la cinquantième session de la Commission | UN | تقرير لجنة وضع المرأة عن دورتها التاسعة والأربعين وجدول الأعمال المؤقت والوثائق للدورة الخمسين للجنة |
| Projet de rapport de la Commission sur les travaux de sa quarante-neuvième session | UN | مشروع تقرير اللجنة عن أعمال دورتها التاسعة والأربعين |
| Rapport de la Commission des droits de l'homme sur les travaux de sa quarante-neuvième session | UN | تقرير لجنة حقوق اﻹنسان عن أعمال دورتها التاسعة واﻷربعين |
| Rapport du Groupe de travail IV (Commerce électronique) sur les travaux de sa quarante-neuvième session | UN | تقرير الفريق العامل الرابع (المعني بالتجارة الإلكترونية) عن أعمال دورته التاسعة والأربعين |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 