| Rapport du Groupe d'appui interorganisations sur les questions concernant les peuples autochtones sur les travaux de sa réunion annuelle de 2011 | UN | تقرير فريق الدعم المشترك بين الوكالات المعني بقضايا الشعوب الأصلية عن اجتماعه السنوي المعقود في عام 2011 |
| Rapport du Bureau de la Commission sur les travaux de sa réunion intersessions | UN | تقرير مكتب اللجنة عن اجتماعه المعقود بين الدورتين |
| La Commission sera saisie, pour information, du rapport du Groupe d'Oslo sur les statistiques de l'énergie concernant les travaux de sa réunion inaugurale et ses activités depuis lors. | UN | سيكون معروضاً على اللجنة للعلم تقرير فريق أوسلو المعني بإحصاءات الطاقة عن أعمال اجتماعه الأول. |
| Rapport du Bureau de la Commission sur les travaux de sa réunion intersessions | UN | تقرير مكتب اللجنة عن اجتماعه المعقود بين الدورتين |
| Rapport du Bureau de la Commission sur les travaux de sa réunion intersessions | UN | تقرير مكتب اللجنة عن اجتماعه المعقود بين الدورتين |
| Rapport du Bureau de la Commission sur les travaux de sa réunion intersessions | UN | تقرير مكتب اللجنة عن اجتماعه المعقود بين الدورتين |
| Rapport du Bureau de la Commission sur les travaux de sa réunion intersessions | UN | تقرير مكتب اللجنة عن اجتماعه المعقود بين الدورتين |
| Rapport du Bureau de la Commission sur les travaux de sa réunion intersessions | UN | تقرير مكتب اللجنة عن اجتماعه المعقود بين الدورتين |
| Rapport du Bureau sur les travaux de sa réunion intersessions | UN | دال - تقرير المكتب عن اجتماعه المعقود بين الدورات |
| À la même séance, la Commission a pris note du rapport du Bureau sur les travaux de sa réunion intersessions. | UN | 42 - وفي الجلسة نفسها، أحاطت اللجنة علما بتقرير المكتب عن اجتماعه المعقود بين الدورات. |
| 1. Le rapport du Groupe de travail intersessions chargé des questions sectorielles sur les travaux de sa réunion tenue à New York du 26 février au 1er mars 1996 ne constitue pas un texte négocié. | UN | ١ - إن تقرير الفريق العامل بين الدورات المخصص للمسائل القطاعية عن اجتماعه في نيويورك في الفترة من ٢٦ شباط/فبراير الى ١ آذار/مارس ١٩٩٦ ليس نصا متفاوضا عليه. |
| 83. Le 10 septembre 2014, le Groupe de travail a adopté le rapport sur les travaux de sa réunion. | UN | 83- اعتمد الفريق العامل في 10 أيلول/سبتمبر 2014 التقرير عن اجتماعه. |
| 3. Adoption du rapport du Groupe de travail sur les travaux de sa réunion. | UN | 3- اعتماد تقرير الفريق العامل عن اجتماعه. |
| 3. Adoption du rapport du Groupe de travail sur les travaux de sa réunion | UN | 3- اعتماد تقرير الفريق العامل عن اجتماعه |
| 3. Adoption du rapport du Groupe de travail sur les travaux de sa réunion. | UN | 3- اعتماد تقرير الفريق العامل عن اجتماعه. |
| 21. Le 13 mai 2009, le Groupe de travail a adopté le rapport sur les travaux de sa réunion. | UN | 21- في 13 أيار/مايو 2009، اعتمد الفريق العامل التقرير عن اجتماعه. |
| 3. Adoption du rapport du Groupe de travail sur les travaux de sa réunion. | UN | 3- اعتماد تقرير الفريق العامل عن اجتماعه. |
| 3. Adoption du rapport du Groupe de travail sur les travaux de sa réunion | UN | 3- اعتماد تقرير الفريق العامل عن اجتماعه |
| 3. Adoption du rapport du Groupe de travail sur les travaux de sa réunion. | UN | 3- اعتماد تقرير الفريق العامل عن اجتماعه. |
| 3. Adoption du rapport du Groupe de travail sur les travaux de sa réunion. | UN | 3- اعتماد تقرير الفريق العامل عن اجتماعه. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 