| Le Conseil sera saisi des sections pertinentes du rapport de la Commission de la condition de la femme sur les travaux de sa trente-septième session. | UN | وسيكون معروضا أيضا على المجلس الفروع ذات الصلة من تقرير لجنة مركز المرأة عن دورتها السابعة والثلاثين. |
| I. Rapport de la Commission de la condition de la femme sur les travaux de sa trente-septième session et ordre du jour provisoire et documentation de la trente-huitième session de la Commission 28 | UN | تقرير لجنة مركز المرأة عن أعمال دورتها السابعة والثلاثين وجدول اﻷعمال المؤقت والوثائق للدورة الثامنة والثلاثين للجنة |
| Projet de rapport de la Commission sur les travaux de sa trente-septième session | UN | مشروع تقرير اللجنة عن أعمال دورتها السابعة والثلاثين |
| Rapport de la Commission de la condition de la femme sur les travaux de sa trente-septième session | UN | تقرير لجنة مركز المرأة عن أعمال دورتها السابعة والثلاثين |
| V.E Rapport de la Commission de la condition de la femme sur les travaux de sa trente-septième session et ordre du jour provisoire et documentation de la trente-huitième session de la Commission | UN | تقرير لجنة مركز المرأة عن أعمال دورتها السابعة والثلاثين وجدول اﻷعمال المؤقت ووثائق الدورة الثامنة والثلاثين للجنة |
| Rapport de la Commission des stupéfiants sur les travaux de sa trente-septième session | UN | تقرير لجنة المخدرات عن دورتها السابعة والثلاثين |
| Adoption du rapport du Comité sur les travaux de sa trente-septième session | UN | اعتماد تقرير اللجنة عن دورتها السابعة والثلاثين الأول |
| Rapport de la Commission des Nations Unies pour le droit commercial international sur les travaux de sa trente-septième session | UN | تقرير لجنة الأمم المتحدة للقانون التجاري الدولي عن أعمال دورتها السابعة والثلاثين |
| Rapport de la Commission de la population et du développement sur les travaux de sa trente-septième session et ordre du jour provisoire | UN | تقرير لجنة السكان والتنمية عن دورتها السابعة والثلاثين وجدول الأعمال المؤقت لدورتها الثامنة والثلاثين |
| Rapport de la Commission des Nations Unies pour le droit commercial international sur les travaux de sa trente-septième session | UN | تقرير لجنة الأمم المتحدة للقانون التجاري الدولي عن أعمال دورتها السابعة والثلاثين |
| Rapport de la Commission des Nations Unies pour le droit commercial international sur les travaux de sa trente-septième session | UN | تقرير لجنة الأمم المتحدة للقانون التجاري الدولي عن أعمال دورتها السابعة والثلاثين |
| Point 143 de l'ordre du jour : Rapport de la Commission des Nations Unies pour le droit commercial international sur les travaux de sa trente-septième session. | UN | البند 143 من جدول الأعمال: تقرير لجنة الأمم المتحدة للقانون التجاري الدولي عن أعمال دورتها السابعة والثلاثين |
| Rapport de la Commission de la population et du développement sur les travaux de sa trente-septième session et ordre du jour provisoire de la trente-huitième session de la Commission | UN | تقرير لجنة السكان والتنمية عن دورتها السابعة والثلاثين وجدول الأعمال المؤقت للدورة الثامنة والثلاثين للجنة |
| Adoption du rapport de la Commission sur les travaux de sa trente-septième session | UN | الفصل السادس اعتماد تقرير اللجنة عن دورتها السابعة والثلاثين |
| Rapport de la Commission de la population et du développement sur les travaux de sa trente-septième session et ordre du jour provisoire de la trente-huitième session de la Commission | UN | تقرير لجنة السكان والتنمية عن دورتها السابعة والثلاثين وجدول الأعمال المؤقت للدورة الثامنة والثلاثين للجنة |
| Adoption du rapport de la Commission sur les travaux de sa trente-septième session | UN | اعتماد تقرير اللجنة عن أعمال دورتها السابعة والثلاثين |
| Le Comité termine ainsi les travaux de sa trente-septième session. | UN | وبهذا اختتمت اللجنة دورتها السابعة والثلاثين. |
| Le Président de la Commission des Nations Unies pour le droit commercial international présente le rapport de cette commission sur les travaux de sa trente-septième session. | UN | وقدم رئيس لجنة الأمم المتحدة للقانون التجاري الدولي تقرير اللجنة عن أعمال دورتها السابعة والثلاثين. |
| Recommandations formulées dans le rapport de la Commission de statistique sur les travaux de sa trente-septième session | UN | التوصيات الواردة في تقرير اللجنة الإحصائية عن دورتها السابعة والثلاثين |
| Point 143 de l'ordre du jour : Rapport de la Commission des Nations Unies pour le droit commercial international sur les travaux de sa trente-septième session | UN | البند 143 من جدول الأعمال: تقرير لجنة الأمم المتحدة للقانون التجاري الدولي عن أعمال دورتها السابعة والثلاثين |
| Projet de rapport de la Commission sur les travaux de sa trente-septième session | UN | مشروع تقرير الدورة السابعة والثلاثين للجنة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 