| Rapport de la Commission des sociétés transnationales sur les travaux de sa vingtième session | UN | الوثيقة تقرير اللجنة المعنية بالشركات عبر الوطنية عن دورتها العشرين |
| et la justice pénale sur les travaux de sa vingtième session, et ordre du jour provisoire et documentation de sa vingt et unième session | UN | تقرير لجنة منع الجريمة والعدالة الجنائية عن دورتها العشرين وجدول الأعمال المؤقت والوثائق لدورتها الحادية والعشرين |
| Rapport du Comité des programmes et des budgets sur les travaux de sa vingtième session | UN | تقرير لجنة البرنامج والميزانية عن أعمال دورتها العشرين |
| Le Conseil sera également saisi du rapport du Conseil d'administration de l'Institut international de recherche et de formation pour la promotion de la femme sur les travaux de sa vingtième session. | UN | وسيعرض على المجلس أيضا تقرير مجلس أمناء المعهد الدولي للبحث والتدريب من أجل النهوض بالمرأة عن دورته العشرين. |
| Rapport du Conseil d'administration de l'Institut international de recherche et de formation pour la promotion de la femme sur les travaux de sa vingtième session | UN | تقرير مجلس أمناء المعهد الدولي للبحث والتدريب من أجل النهوض بالمرأة عن دورته العشرين |
| RAPPORT DU COMITÉ DES PROGRAMMES ET DES BUDGETS SUR LES travaux de sa vingtième session | UN | تقرير لجنة البرنامج والميزانية عن أعمال دورتها العشرين |
| Rapport du Comité pour l’élimination de la discrimination à l’égard des femmes sur les travaux de sa vingtième session | UN | تقرير اللجنة المعنية بالقضاء على التمييز ضد المرأة عن دورتها العشرين |
| Adoption du rapport de la Commission du développement durable sur les travaux de sa vingtième session | UN | اعتماد تقرير لجنة التنمية المستدامة عن دورتها العشرين |
| Le Conseil économique et social prend note du rapport de la Commission du développement durable sur les travaux de sa vingtième session. | UN | يحيط المجلس الاقتصادي والاجتماعي علما بتقرير لجنة التنمية المستدامة عن دورتها العشرين. |
| X. ADOPTION DU RAPPORT DE LA COMMISSION SUR LES travaux de sa vingtième session 44 | UN | العاشر - اعتماد تقرير اللجنة عن دورتها العشرين |
| 10. Adoption du rapport du Comité sur les travaux de sa vingtième session. | UN | ٠١ - اعتماد تقرير اللجنة عن دورتها العشرين. |
| 10. Adoption du rapport du Comité sur les travaux de sa vingtième session. | UN | ٠١ - اعتماد تقرير اللجنة عن دورتها العشرين. |
| 10. Adoption du rapport du Comité sur les travaux de sa vingtième session. | UN | ١٠ - اعتماد تقرير اللجنة عن دورتها العشرين. |
| 10. Adoption du rapport du Comité sur les travaux de sa vingtième session | UN | البند ١٠ - اعتماد تقرير اللجنة عن دورتها العشرين |
| Le Comité termine ainsi les travaux de sa vingtième session. | UN | وبهذا اختتمت اللجنة دورتها العشرين. |
| 10. Adoption du rapport du Comité sur les travaux de sa vingtième session. | UN | ٠١ - اعتماد تقرير اللجنة عن دورتها العشرين. |
| Rapport du Groupe de travail sur les populations autochtones sur les travaux de sa vingtième session | UN | تقرير الفريق العامل المعني بالسكان الأصليين عن دورته العشرين |
| Rapport du Groupe de travail sur les populations autochtones sur les travaux de sa vingtième session | UN | تقرير الفريق العامل المعني بالسكان الأصليين عن دورته العشرين |
| Rapport du Conseil d’administration sur les travaux de sa vingtième session | UN | تقرير مجلس اﻹدارة عن أعمال دورته العشرين |
| 1. Accueille avec satisfaction le rapport du Conseil d’administration du Programme des Nations Unies pour l’environnement sur les travaux de sa vingtième session et les décisions qu’il contient; | UN | " ١ - ترحب بتقرير مجلس إدارة برنامج اﻷمم المتحدة للبيئة عن أعمال دورته العشرين وبالمقررات الواردة فيه؛ |
| 14. Le Groupe de travail sur les populations autochtones a adopté le rapport sur les travaux de sa vingtième session le 6 août 2002. | UN | 14- اعتمد تقرير الفريق العمل المعني بالسكان الأصليين عن دورته العشرين في 6 آب/أغسطس 2002. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 