| travaux du Sous-Comité du Système général harmonisé de classification et d'étiquetage des produits chimiques | UN | جيم - أعمال لجنة الخبراء الفرعية المعنية بالنظام المتوائم على الصعيد العالمي لتصنيف المواد الكيميائية ووسمها |
| travaux du Sous-Comité du transport des marchandises dangereuses | UN | باء - أعمال لجنة الخبراء الفرعية المعنية بنقل البضائع الخطرة |
| travaux du Sous-Comité du Système général harmonisé de classification et d'étiquetage des produits chimiques | UN | جيم - أعمال لجنة الخبراء الفرعية المعنية بالنظام المتوائم على الصعيد العالمي لتصنيف المواد الكيميائية ووسمها |
| B. travaux du Sous-Comité du transport des marchandises dangereuses | UN | - أعمال لجنة الخبراء الفرعية المعنية بنقل البضائع الخطرة |
| C. travaux du Sous-Comité du Système général harmonisé de classification et d'étiquetage des produits chimiques | UN | - أعمال لجنة الخبراء الفرعية المعنية بالنظام المتوائم على الصعيد العالمي لتصنيف المواد الكيميائية ووسمها |
| travaux du Sous-Comité du transport des marchandises dangereuses | UN | بـــاء - أعمال لجنة الخبراء الفرعية المعنية بنقل البضائع الخطرة |
| travaux du Sous-Comité du Système général harmonisé de classification et d'étiquetage des produits chimiques | UN | جيم - أعمال لجنة الخبراء الفرعية المعنية بالنظام المتوائم على الصعيد العالمي لتصنيف المواد الكيميائية ووسمها |
| travaux du Sous-Comité du transport des marchandises dangereuses | UN | بــاء - أعمال لجنة الخبراء الفرعية المعنية بنقل البضائع الخطرة |
| travaux du Sous-Comité du Système général harmonisé de classification | UN | جيم - أعمال لجنة الخبراء الفرعية المعنية بالنظام المتوائم على الصعيد العالمي لتصنيف المواد الكيميائية ووسمها |
| B. travaux du Sous-Comité du transport des marchandises dangereuses | UN | باء - أعمال لجنة الخبراء الفرعية المعنية بنقل البضائع الخطرة |
| travaux du Sous-Comité du Système général harmonisé de classification et d'étiquetage des produits chimiques | UN | جيم - أعمال لجنة الخبراء الفرعية المعنية بالنظام المنسق عالميا لتصنيف المواد الكيميائية ووسمها |
| C. travaux du Sous-Comité du Système général harmonisé | UN | جيم - أعمال لجنة الخبراء الفرعية المعنية بالنظام المنسَّق عالميا لتصنيف المواد الكيميائية ووسمها |
| Les mesures que le Comité recommande au Conseil économique et social de prendre en ce qui concerne les travaux du Sous-Comité du système général harmonisé de classification et d'étiquetage des produits chimiques sont énoncées aux paragraphes 1 à 7 de la partie B du projet de résolution qui figure au paragraphe 1 du présent rapport. | UN | 45 - ويرد في الفقرات من 1 إلى 7 من الجزء باء من مشروع القرار الوارد في الفقرة 1 من هذا التقرير الإجراء الذي أوصت اللجنة المجلس الاقتصادي والاجتماعي باتخاذه بشأن أعمال لجنة الخبراء الفرعية المعنية بالنظام المتوائم على الصعيد العالمي لتصنيف المواد الكيميائية ووسمها. |
| Les mesures que le Comité recommande au Conseil économique et social de prendre en ce qui concerne les travaux du Sous-Comité du Système général harmonisé de classification et d'étiquetage des produits chimiques sont énoncées aux paragraphes 1 à 7 de la partie B du projet de résolution qui figure au paragraphe 1 du présent rapport. | UN | 42 - يرد في الفقرات من 1 إلى 7 من الجزء باء من مشروع القرار الوارد في الفقرة 1 من هذا التقرير الإجراء الذي أوصت اللجنة المجلس الاقتصادي والاجتماعي باتخاذه بشأن أعمال لجنة الخبراء الفرعية المعنية بالنظام المتوائم على الصعيد العالمي لتصنيف المواد الكيميائية ووسمها. |
| Les mesures que le Comité recommande au Conseil économique et social de prendre en ce qui concerne les travaux du Sous-Comité du Système général harmonisé de classification et d'étiquetage des produits chimiques sont énoncées aux paragraphes 1 à 7 de la partie B du projet de résolution qui figure au paragraphe 1 du présent rapport. | UN | 47 - ويرد في الفقرات من 1 إلى 7 من الجزء باء من مشروع القرار الوارد في الفقرة 1 من هذا التقرير الإجراء الذي أوصت اللجنة المجلس الاقتصادي والاجتماعي باتخاذه بشأن أعمال لجنة الخبراء الفرعية المعنية بالنظام المنسَّق عالميا لتصنيف المواد الكيميائية ووسمها. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 