| Mme Ana Gambia de Trejo | UN | اﻷستاذة أنّا غامبيا دي تريخو |
| - Bonne nuit, Danny Trejo. | Open Subtitles | طابت ليلتك، "داني تريخو" |
| Faudra faire mieux que ça si on veut placer Trejo dans ce van. | Open Subtitles | حسنًا، سيكون علينا عمل أفضل من هذا إذا نحن سنضع (تريخو) في تلك الشاحنة |
| Les filles des 2 dernières victimes, Trejo et Santiago, ne sont jamais venues nous voir. | Open Subtitles | بنات اخر ضحيتي قتل تريهو وسانتياغو, لم يتقدمن للتبليغ |
| On vient de prouver l'inverse de ce qu'on voulait, que Trejo l'a pas fait. | Open Subtitles | رائع، إذًا نحن للتو أثبتنا النظرية التي أردنا إثباتها، التي هي (تريخو) لم يفعل ذلك |
| Connaissez-vous le nom de Marcos Trejo, Sean ? | Open Subtitles | أنت على دراية بأسم (ماركوس تريخو)، (شون)؟ |
| M. Trejo (Mexique) (parle en espagnol) : Je voudrais remercier l'Assemblée de m'avoir donné le privilège de prendre la parole à la soixante-deuxième session de l'Assemblée générale des Nations Unies. | UN | السيد تريخو (المكسيك) (تكلم بالإسبانية): أود أن اشكر الجمعية على منحي شرف مخاطبة هذه الدورة الثانية والستين للجمعية العامة للأمم المتحدة. |
| 1. Sur l'invitation du Président, M.Mejía Trabanino, M. Castro Grande, M. Recinos Trejo, M. Francia Díaz, M. Pozas, M. Hernández Zuñiga et M. Aparicio Amaya (El Salvador) prennent place à la table du Comité. | UN | 1- بناء على دعوة الرئيس، اتخذ السادة ميخيا ترابانينيو وكاسترو غراندي ورينسينوس تريخو وفرنسيا دياز وبوزاس وهرناندز زونيغا وأباريسيو أمايا (السلفادور) أماكنهم حول مائدة اللجنة. |
| Je m'appelle Ruiz Trejo. | Open Subtitles | سيدتي الوزيرة، أدعى (رويز تريخو) |
| Carlos Trejo et Kit Hollburn, n'est-ce pas? | Open Subtitles | (كارلوس تريخو) و(كيت هولبورن) , صحيح ؟ |
| Ouvrez la bouche, M. Trejo. | Open Subtitles | افتح فمّك، سيّد (تريخو) |
| Trejo fait quelle hauteur ? | Open Subtitles | دعوني أسألكم شيء كم طول (تريخو)؟ |
| M. Trejo organisait tout le trafic. | Open Subtitles | السيّد (تريخو) كان الرجل وراء كُلّ ذلك |
| Vraiment, M. Trejo ? | Open Subtitles | حقّاً، سيّد (تريخو)؟ |
| C'est Marcos Trejo. - Le mari jaloux ? | Open Subtitles | ذلك (ماركوس تريخو) |
| Marcos Trejo. | Open Subtitles | (ماركوس تريخو) |
| La victime est Lupe Trejo. | Open Subtitles | الضحية لوبي تريهو. |
| Le nom de la victime est: Lupe Trejo. | Open Subtitles | اسم الضحية لوبي تريهو وعمرها. |
| Le jour où Lupe Trejo a été tuée. | Open Subtitles | يوم قتل لوبي تريهو |
| Espagne Antonio Ortiz, Luis Calvo Merino, Marcos Vega, Valentín Dueñas, Francisco Javier Aparicio, Alvaro Trejo, Juan Antonio Gonzalez, Antonio Yébenes, José Antonio Mayoral | UN | هولغوين مصــر مصطفى الفقي ، اسكندر غطاس ، عبد العظيم وزير ، علي حجازي ، هشام أحمد سرور |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 