sur sa trentetroisième session 11 | UN | التجارة العالمية عن دورته الثالثة والثلاثين 11 |
À sa trentetroisième session, il était saisi des rapports ciaprès: | UN | وكان معروضاً على اللجنة في دورتها الثالثة والثلاثين التقارير التالية: |
La Commission voudra peutêtre prendre note de la résolution 55/151 de l'Assemblée générale, concernant le rapport de la Commission sur les travaux de sa trentetroisième session. | UN | لعلّ اللجنة ترغب في أن تحيط علما بقرار الجمعية العامة 55/151، بشأن تقرير اللجنة عن أعمال دورتها الثالثة والثلاثين. |
trentetroisième session 1526 novembre 2004 | UN | الدورة الثالثة والثلاثون 15 إلى 26 تشرين الثاني/نوفمبر 2004 |
La Commission des Nations Unies pour le droit commercial international a tenu sa trentetroisième session du 12 juin au 7 juillet 2000, à New York. | UN | عقدت الدورة الثالثة والثلاثون للجنة الأمم المتحدة للقانون التجاري الدولي في نيويورك في الفترة من 12 حزيـران/يونيه إلى 7 تمـوز/يوليـه 2000. |
55/151. Rapport de la Commission des Nations Unies pour le droit commercial international sur les travaux de sa trentetroisième session | UN | 55/151- تقرير لجنة الأمم المتحدة للقانون التجاري الدولي عن أعمال دورتها الثالثة والثلاثين |
Point 4 : Rapport du Groupe consultatif commun du Centre du commerce international CNUCED/OMC sur sa trentetroisième session | UN | البند 4: تقرير الفريق الاستشاري المشترك المعني بمركز التجارة الدولية للأونكتاد ومنظمة التجارة العالمية عن دورته الثالثة والثلاثين |
RAPPORT DU GROUPE CONSULTATIF COMMUN DU CENTRE DU COMMERCE INTERNATIONAL CNUCED/OMC SUR SA trentetroisième session | UN | تقرير الفريق الاستشاري المشترك المعني بمركز التجارة الدولية للأونكتاد ومنظمة التجارة العالمية عن دورته الثالثة والثلاثين |
24. Le Conseil a pris note du rapport du Groupe consultatif commun sur sa trentetroisième session. | UN | 24- أحاط المجلس علماً بتقرير الفريق الاستشاري المشترك عن دورته الثالثة والثلاثين. |
Les points dont le SBI n'achèvera pas l'examen seront renvoyés à la trentedeuxième ou à la trentetroisième session pour examen. | UN | أما البنود التي لن يُفرغ من بحثها في هذه الدورة فستحال إلى الهيئة الفرعية للتنفيذ لتنظر فيها في دورتها الثانية والثلاثين أو في دورتها الثالثة والثلاثين. |
Comme suite à sa décision − prise à la trentedeuxième session − de programmer l'examen du quatrième rapport périodique du RoyaumeUni pour la trentetroisième session, le Comité a demandé aux rapporteurs de pays d'établir une liste de points à traiter après la session et de la transmettre à l'État partie. | UN | وإثر قرار اللجنة في دورتها الثانية والثلاثين ببحث التقرير الدوري الرابع للمملكة المتحدة في دورتها الثالثة والثلاثين طلبت من مقرر هذا البلد إعداد قائمة بالمواضيع بعد الدورة وإحالتها إلى الدولة الطرف. |
IX. ORDRE DU JOUR PROVISOIRE DE LA trentetroisième session 514 126 | UN | تاسعا - جدول الأعمال المؤقت للدورة الثالثة والثلاثين 514 137 |
15. Le Comité a décidé que sa trentetroisième session aurait lieu du 19 mai au 6 juin 2003 et que le groupe de travail de présession pour la trentequatrième session se réunirait du 10 au 13 juin 2003. | UN | 15- قررت اللجنة عقد دورتها الثالثة والثلاثين في الفترة من 19 أيار/مايو إلى 6 حزيران/يونيه 2003، وأن يجتمع فريقها العامل السابق للدورة الرابعة والثلاثين في الفترة من 10-13 حزيران/يونيه 2003. |
IX. ORDRE DU JOUR PROVISOIRE DE LA trentetroisième session | UN | تاسعاً- جدول الأعمال المؤقت للدورة الثالثة والثلاثين |
RAPPORT SUR LA trentetroisième session | UN | تقرير عن الدورة الثالثة والثلاثين |
667. À sa 889e séance, le 6 juin 2003, le Comité a examiné le projet de rapport sur les travaux de sa trentetroisième session. | UN | 667- نظرت اللجنة، في جلستها 889 المعقودة في 6 حزيران/يونيه 2003، في مشروع التقرير عن دورتها الثالثة والثلاثين. |
151. Le Rapporteur chargé du suivi a présenté un rapport oral au Comité à sa trentetroisième session. | UN | 151- وقدم المقرر المعني بالمتابعة تقريراً شفوياً إلى اللجنة في دورتها الثالثة والثلاثين. |
trentetroisième session (novembre 2004) | UN | الدورة الثالثة والثلاثون (تشرين الثاني/نوفمبر 2004) |
trentetroisième session | UN | الدورة الثالثة والثلاثون |
trentetroisième session | UN | الدورة الثالثة والثلاثون |
trentetroisième session | UN | الدورة الثالثة والثلاثون |