"trentième réunion" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• الاجتماع الثلاثون
• اجتماعه الثلاثين
• الجلسة الثلاثون
• جلسته الثلاثين
• الثلاثين المعقودة

trentième réunion du Comité d'experts Sixième réunion du Comité d'experts
الاجتماع الثلاثون للجنة الخبراء الاجتماع السادس للجنة الخبراء

AFRICAINE trentième réunion du Comité d'experts Sixième réunion du Comité d'experts
الاجتماع الثلاثون للجنة الخبراء الاجتماع السادس للجنة الخبراء

Comme suite à la demande d'un groupe de Parties, cette question sera examinée par soumise à discussion lors de la trentième réunion du le Groupe de travail à composition non limitée à sa trentième réunion.
وبناءً على طلب مجموعة من الأطراف، سيناقش الفريق العامل المفتوح العضوية هذه المسألة في اجتماعه الثلاثين.

trentième réunion
الجلسة الثلاثون

Il est prévu que la trentième réunion du Groupe de travail à composition non limitée prendra fin le vendredi 18 juin.
25 - من المقرر أن يختتم الاجتماع الثلاثون للفريق العامل المفتوح العضوية يوم الجمعة، 18 حزيران/يونيه 2010.

D. trentième réunion des chefs des services chargés au plan national de la lutte contre le trafic illicite des drogues, Asie et Pacifique
دال- الاجتماع الثلاثون لرؤساء الأجهزة الوطنية المعنية بإنفاذ قوانين المخدّرات في آسيا والمحيط الهادئ

ONU-Habitat - Comité des représentants permanents, trentième réunion [résolution 56/206 de l'Assemblée générale]
أيلول/سبتمبر لجنة الممثلين الدائمين لدى موئل الأمم المتحدة، الاجتماع الثلاثون [قرار الجمعية العامة 56/206]

trentième réunion du Comité d'experts
الاجتماع الثلاثون للجنة الخبراء

Questions soumises à l'examen du Groupe de travail à composition non limitée des Parties au Protocole de Montréal à sa trentième réunion et informations à son intention
قضايا مطروحة على الفريق العامل المفتوح العضوية للأطراف في بروتوكول مونتريال لمناقشتها ومعلومات لإطلاع الفريق في اجتماعه الثلاثين عليها

I. Résumé des questions soumises à l'examen du Groupe de travail à composition non limitée à sa trentième réunion
أولاً - موجز للقضايا التي سيناقشها الفريق العامل المفتوح العضوية في اجتماعه الثلاثين

Les principaux éléments de l'intervention du représentant du Tchad et de l'échange de vues entre les membres du Groupe apparaissent dans le résumé figurant dans les conclusions adoptées subséquemment par le Groupe de travail à sa trentième réunion, le 2 mai 2011 (S/AC.51/2011/4).
20 - وترد العناصر الرئيسية لكلمة ممثل تشاد، إضافة إلى تبادل وجهات النظر بين أعضاء الفريق العامل في الموجز الوارد في الاستنتاجات التي اعتمدها الفريق العامل بعد ذلك في جلسته الثلاثين المعقودة في 2 أيار/مايو 2011 .(S/AC.51/2011/4)

Enfin, le représentant a appuyé sans réserve la parution annuelle du Rapport sur les PMA, qui avait été recommandée par le Conseil à sa trentième réunion directive en décembre 2002 et par le Groupe de travail du plan à moyen terme et du budgetprogramme à la première partie de sa quarantième session en janvier 2003.
وفي الختام، قال إنه يؤيد بقوة نشر تقرير أقل البلدان نمواً على أساس سنوي حسبما أوصى به المجلس، في دورته التنفيذية الثلاثين المعقودة في كانون الأول/ديسمبر 2002، والفرقة العاملة المعنية بالخطة المتوسطة الأجل والميزانية البرنامجية في الجزء الأول من دورتها الأربعين في كانون الثاني/يناير 2003.