ويكيبيديا

    "trial" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

    • ترايل
        
    • منظمة مناهضة الإفلات من العقاب
        
    • خلال المحاكمة
        
    • رملية
        
    • منظمة مكافحة الإفلات من العقاب
        
    • تلك المحاكمة
        
    • السويسرية لمكافحة الإفلات من العقاب
        
    Elle est représentée par l'organisation suisse de lutte contre l'impunité TRIAL (Track Impunity Always). UN وتمثلها منظمة ترايل - الرابطة السويسرية لمكافحة الإفلات من العقاب.
    Elle est représentée par l'organisation suisse de lutte contre l'impunité TRIAL (Track Impunity Always). UN وتمثلها منظمة ترايل - الرابطة السويسرية لمكافحة الإفلات من العقاب.
    Présentée par: Fatma Zohra Berzig (représentée par l'organisation TRIAL - association suisse contre l'impunité) UN المقدم من: فاطمة الزهراء برزيق (تمثلها منظمة ترايل - الرابطة السويسرية لمكافحة الإفلات من العقاب)
    Les auteurs sont représentés par l'organisation TRIAL (Track Impunity Always). UN وتمثل منظمة مناهضة الإفلات من العقاب صاحبتي البلاغ.
    Les auteurs sont représentés par l'organisation TRIAL (Track Impunity Always). UN وتمثل منظمة مناهضة الإفلات من العقاب صاحبتي البلاغ. الوقائع كما عرضتها صاحبتا البلاغ
    The police witnesses repeatedly testified at TRIAL that when Dr. Chee Siok Chin and others were distributing flyers, they were orderly and did not pose any threat of any kind to public order. UN وقد شهد شهود الشرطة تكراراً خلال المحاكمة أن تصرف الدكتورة تشي سيوك تشين وزملائها ممن قاموا بتوزيع المناشير كان نظامياً، ولم يكن يشكل أي خطر من أي نوع على النظام العام.
    Elle est représentée par l'organisation TRIAL (association suisse contre l'impunité). UN وتمثلها منظمة ترايل (الرابطة السويسرية لمكافحة الإفلات من العقاب)().
    Présentée par: Taous Djebbar et Saadi Chihoub (représentés par l'organisation TRIAL - association suisse contre l'impunité) UN المقدم من: طاوس جبار والسعدي شيهوب (تمثلهما ترايل (TRIAL) - منظمة مكافحة الإفلات من العقاب)
    Ils sont représentés par l'organisation TRIAL (association suisse contre l'impunité). UN وتمثلهما منظمة ترايل (منظمة مكافحة الإفلات من العقاب).
    Mériem Zarzi (représentée par l'organisation TRIAL − Association suisse contre l'impunité) UN المقدم من: مريم الزرزي (تمثلها منظمة ترايل - الرابطة السويسرية لمكافحة الإفلات من العقاب)
    Elle est représentée par l'organisation TRIAL (Association suisse contre l'impunité). UN وتمثلها منظمة ترايل (الرابطة السويسرية لمكافحة الإفلات من العقاب).
    Fatma Zohra Berzig (représentée par l'organisation TRIAL − association suisse contre l'impunité) UN المقدم من: فاطمة الزهراء برزيق (تمثلها منظمة ترايل - الرابطة السويسرية لمكافحة الإفلات من العقاب)
    Elle est représentée par l'organisation TRIAL (association suisse contre l'impunité). UN وتمثلها منظمة ترايل (الرابطة السويسرية لمكافحة الإفلات من العقاب)().
    ONG: TRIAL UN معلومات واردة من منظمة غير حكومية: منظمة مناهضة الإفلات من العقاب
    Un projet de modification de la loi fédérale sur la protection sociale a été élaboré par les représentants de TRIAL et transmis à la Commission des droits de l'homme du Parlement fédéral. UN وقد صاغ ممثلو منظمة مناهضة الإفلات من العقاب تعديلاً، قُدِّم إلى لجنة حقوق الإنسان في البرلمان الاتحادي.
    ONG: TRIAL UN معلومات واردة من منظمة غير حكومية: منظمة مناهضة الإفلات من العقاب
    Un projet de modification de la loi fédérale sur la protection sociale a été élaboré par les représentants de TRIAL et transmis à la Commission des droits de l'homme du Parlement fédéral. UN وقد صاغ ممثلو منظمة مناهضة الإفلات من العقاب تعديلاً، قُدِّم إلى لجنة حقوق الإنسان في البرلمان الاتحادي.
    The Government does provide information that an interpreter and a lawyer were present during the TRIAL, but without elaborating on the respect of Mr. Milat's individual rights during this process. UN والحكومة قدمت معلومات عن حضور مترجم ومحام خلال المحاكمة لكنها لم تستفض في مسألة احترام حقوق السيد ميلات كفرد خلال تلك المحاكمة.
    J'ai fait du TRIAL un jour! Open Subtitles لقد قدت عربة رملية ذات مرة. حقاً ؟
    Les auteures sont représentées par Philippe Grant de l'organisation TRIAL. UN ويمثل صاحبتي البلاغ فيليب غرانت، من منظمة مكافحة الإفلات من العقاب.
    L'auteur est représentée par Track Impunity Always (TRIAL). UN ويمثل صاحبة البلاغ الرابطة السويسرية لمكافحة الإفلات من العقاب.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-فرنسي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | فرنسي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد