| Le côté positif, c'est que vu la grossesse de Bristol... il est physiquement impossible que Trig soit son bébé. | Open Subtitles | الإيجابي في ذلك انه يحدد وقت حمل بريستول مما يجعل من المستحيل ماديا ان يكون تريج طفلها |
| La fille de 17 ans de Sara Palin, Bristol, a été vue... avec son petit frère Trig dans les bras aux réunions de campagne. | Open Subtitles | ابنة المحافظة سارة بالين ذات ال17 عاماً شوهدت تحمل أخيها الصغير تريج في الحملة |
| Todd et moi avons accueilli notre petit dernier... un magnifique petit garçon nommé Trig. | Open Subtitles | أنا وتود إستقبلنا أصغر أبنائنا في هذا العالم أبننا الصغير الجميل تريج |
| Et les insinuations sur Trig qui ne serait pas vraiment son enfant ? | Open Subtitles | ماذا عن الادعاءات بأن تريج ليس ابنها؟ |
| Équipe 1 : lieutenant Daugherty, Ice, Trig, Mech, | Open Subtitles | الفريق الأول الملازم "دورثي" ، "آيس" ، "تريج" و "ميك"ّ |
| Regardez la petite chemise de Trig. | Open Subtitles | انظري لقميص تريج الصغير |
| Trig n'est pas son bébé ? | Open Subtitles | أعني تريج ليس ابنها؟ |
| Je vais mettre Trig en pyjama. | Open Subtitles | سألبس تريج بيجامته |
| Je veux voir de quoi mon Trig aura l'air quand il sera grand. | Open Subtitles | تريج عندما يكبر |
| Tia Durer. Appelle-moi Trig. | Open Subtitles | ّ"تيا دورير" ، " تريج" يكفي |
| Où es-tu, Trig ? | Open Subtitles | ّ"تريج"، أين أنت الآن ؟ |
| Quelle est ta position, Trig ? | Open Subtitles | ّ"تريج" ، موقعك؟ |
| Où es-tu ? Trig ! | Open Subtitles | أين أنت "تريج"؟ |
| Bouge ton cul, Trig ! | Open Subtitles | ّ"تريج"! |
| Réponds, Trig. | Open Subtitles | أجيبي "تريج"ّ |
| Trig, réponds. | Open Subtitles | ّ"تريج" أجيبي |
| Trig. | Open Subtitles | ّ"تريج"ّ |
| Trig. | Open Subtitles | لا يا "تريج"ّ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 