Troels est la quatrième génération Hoxenhaven au Parlement, non ? | Open Subtitles | اليس ترولز الجيل الرابع من سلالة هوكسنهيفنز هنا بالبرلمان؟ |
Troels Hoxenhaven tiendra plus tard une conférence de presse où vous pourrez lui poser vos questions vous-même. | Open Subtitles | سيعقد ترولز هوكسنهيفن مؤتمرا صحفيا لاحقا اليوم |
Depuis qu'il dirige le Parti travailliste, Troels Hoxenhaven ne reçoit que des témoignages positifs de la base et des principaux responsables de son parti. | Open Subtitles | لقد تم الترحيب بقائد حزب العمال الجديد ترولز هوكسينهيفن من قبل اعضاء الحزب |
Bjorn Marrot était un faible. Ce qui n'est pas le cas de Troels. | Open Subtitles | بيورن ماروت كان قائدا ضعيفا، هوكس ليس بالضعيف |
Oui, Troels. J'ai peur d'envoyer des hommes dans une opération qui pourrait leur coûter la vie ainsi que celle des otages. | Open Subtitles | اجل ياترولز خائفة عندما تكون حياة الناس في خطر |
Le groupe parlementaire désigne Troels Hoxenhaven comme nouveau président. | Open Subtitles | تم اختيار ترولز هوكسينهيفن كزعيم للحزب |
Troels Hoxenhaven était un homme politique exceptionnel. | Open Subtitles | ترولز كان وزير عدل رفيع المستوى وعضو برلماني... |
Le ministre Amir Diwan est un "coureur de jupons sans talent", le ministre Bent Sejro a une liaison avec Yvonne Kjaer, et le ministre de la Justice du pays, Troels Hoxenhaven, a des tendances homosexuelles. | Open Subtitles | وزير المناخ أمير الديوان فاسق غير كفؤ وزير المالية بنت سيريو كان على علاقة ب ايفون كيير وزير العدل ترولز هوكسينهيفن له علاقات جنسية مثلية |
C'est Troels Hoxenhaven. | Open Subtitles | - ترولز هوكسنهيفن |
- Salut, Troels. | Open Subtitles | - مرحبا ترولز |
Félicitations, Troels. Merci. | Open Subtitles | - مبروك ترولز |
- Salut, Troels. | Open Subtitles | - مرحبا ترولز |
Tu as piégé Troels Hoxenhaven, ce qui l'a poussé au suicide. | Open Subtitles | - لقد ورطت هوكس لقد سقته لكي يقتل نفسه. |
Troels, 1-0. | Open Subtitles | - هوكس يربح الجولة - نعم |
Et on ne craint pas la presse, si c'est ce que tu penses, Troels. | Open Subtitles | والوزارة لاتخشى مواجهة الاعلام ياترولز |
Oui, Troels, en effet. Car c'est moi qui dirige. | Open Subtitles | اجل ياترولز انا المسؤولة هنا |