"trois voitures" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• ثلاث سيارات
• ثلاثة سيارات
• بثلاث سيارات

On a commencé par aligner les trois voitures les plus excitantes de la planète pour la drag-race la plus folle qui soit.
بدأنا عَن طريق الإصطفاف بأكثر ثلاث سيارات حماسية على الكوكب مُستعدين لأهمِّ سباقِ مِن سباقات الوصول إلى خط النهاية

trois voitures ont quittées le territoi- re des Bravos il y a 10 minutes.
غادرت ثلاث سيارات منطقة البرافو منذ 10 دقيقة

trois voitures des Pharaoh qui traversent le territoire des Bravos.
ثلاث سيارات من الفراعنه عبرت للتو الى منطقة البرافوز

Maintenant, nous aurons besoin de trois voitures pour recueillir le matériel.
الآن، فإننا سنحتاج إلى ثلاث سيارات لجمع المعدات.

trois voitures israéliennes ont été attaquées avec des cocktails Molotov dans la région de Jérusalem.
وهوجمت ثلاثة سيارات اسرائيلية بقنابل مولوتوف في منطقة القدس.

Et puis, d'un coup, trois voitures étaient à côté de nous.
ومن ثم فجأة كان هناك ثلاث سيارات سريعة على جانبي سيارتنا

On a retrouvé une douzaine d'autres survivants et monté un convoi à trois voitures.
وصلنا مع عشرات من الآخرين وصنعنا قافلة من ثلاث سيارات

Ses trois voitures lui rapportaient cinq millions de dollars par semaine.
إنه يملك ثلاث سيارات فقط ومع ذلك يحقق 5 ملايين دولارًا فالأسبوع

Grande maison, trois voitures, magnifique femme.
بيت كبير , ثلاث سيارات , زوجة جميلة

Tango 1 termine un convoi de trois voitures.
الهدف في قافلة مكونة من ثلاث سيارات.

J'ai trois voitures qui correspondent à la description et les plaques d'immatriculation des véhicules suspects.
لقد وجدت ثلاث سيارات مطابقة للأوصاف... ولوحات تسجيل سيارة المشتبه به.

trois voitures explosées. Trois autres détruites.
ثلاث سيارات فجرت وثلاثه أخرى للمجموع

Nous anticipons un convoi de trois voitures avec équipe de secours.
سنتوقع ثلاث سيارات مع فريق مساعد

Mais trois voitures sont passées.
لكن ثلاث سيارات جائت في خلال هذا الوقت

Moi, j'ai ruiné trois voitures en trois ans.
أما أنا فدمرت ثلاث سيارات فى ثلاث سنوات

Le 25 janvier, au moins 38 personnes ont été tuées et 74 blessées quand trois voitures piégées ont explosé à proximité de trois hôtels bien connus dans le centre de la capitale, qui sont souvent fréquentés par des journalistes et des entrepreneurs étrangers.
ففي 25 كانون الثاني/يناير، قُتل ما لا يقل عن 38 شخصا وجرح 74 شخصا عندما فُجرت ثلاث سيارات مفخخة بالقرب من ثلاثة فنادق في وسط العاصمة العراقية كثيرا ما يرتادها الصحفيون والمتعاقدون الأجانب.

trois voitures piégées
استخدام ثلاث سيارات مفخخة

12. Un requérant a présenté une réclamation portant sur le remboursement de droits de douane qu'il a dû verser aux autorités jordaniennes pour trois voitures particulières importées du Koweït.
12- التمس أحد المطالبين في مطالبته سداد رسوم جمركية طُلب إليه أن يدفعها إلى السلطات الأردنية عن ثلاث سيارات شخصية مستوردة من الكويت.

Ce même groupe de colons a incendié trois voitures appartenant à des habitants du lieu.
وقامت مجموعة المستوطنين نفسها بإشعال النار في ثلاثة سيارات مملوكة للسكان.

trois voitures accidentées avec de multiples victimes. Envoyez-moi deux autres ambulances.
حادثة تصادم ثلاثة سيارات ولدينا العديد من المصابين

Roger, Dave et Lorna seront gardés en réserve avec trois voitures rapides en cas de pépin.
روجر0دفيد0 وأخيرأ لورنا سيستعدو بثلاث سيارات سريعة فى حال حدوث أى أخطاء