"troisième sommet mondial des magistrats" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• مؤتمر القمة العالمي الثالث

troisième Sommet mondial des magistrats et chefs de parquet et des ministres de la justice
مؤتمر القمة العالمي الثالث لرؤساء النيابة العامة

troisième Sommet mondial des magistrats et chefs de parquet et des ministres de la justice: projet de résolution révisé
مؤتمر القمة العالمي الثالث لرؤساء النيابة العامة: مشروع قرار منقّح

troisième Sommet mondial des magistrats et chefs de parquet et des ministres de la justice
16/5 مؤتمر القمة العالمي الثالث لرؤساء النيابة العامة

83. Conformément à la résolution 16/5 de la Commission, la Roumanie accueillera le troisième Sommet mondial des magistrats et chefs de parquet et des ministres de la justice.
83- وعملا بقرار اللجنة 16/5، سوف تستضيف رومانيا مؤتمر القمة العالمي الثالث لوزراء العدل ورؤساء النيابات العامة.

État des incidences financières du projet de résolution révisé intitulé " troisième Sommet mondial des magistrats et chefs de parquet et des ministres de la justice "
بيان مالي بشأن مشروع القرار المنقح المعنون " مؤتمر القمة العالمي الثالث لرؤساء النيابة العامة "

1. Se félicite que la Roumanie ait pris l'initiative d'accueillir le troisième Sommet mondial des magistrats et chefs de parquet et des ministres de la justice à Bucarest en 2008;
1- ترحّب بمبادرة رومانيا لاستضافة مؤتمر القمة العالمي الثالث لرؤساء النيابة العامة، الذي سيعقد في بوخارست عام 2008؛

État des incidences financières du projet de résolution révisé intitulé " troisième Sommet mondial des magistrats et chefs de parquet et des ministres de la justice " *
المرفق الخامس بيان مالي بشأن مشروع القرار المنقّح المعنون " مؤتمر القمة العالمي الثالث لرؤساء النيابة العامة "

troisième Sommet mondial des magistrats et chefs de parquet et des ministres de la justice
مؤتمر القمة العالمي الثالث لرؤساء النيابة العامة المقرر 16/1

Rappelant sa résolution 16/5, intitulée " troisième Sommet mondial des magistrats et chefs de parquet et des ministres de la justice " ,
وإذ تستذكر قرارها 16/5 المعنون " مؤتمر القمة العالمي الثالث لرؤساء النيابة العامة " ،

1. Remercie le Gouvernement roumain d'avoir organisé le troisième Sommet mondial des magistrats et chefs de parquet et des ministres de la justice, tenu à Bucarest les 24 et 25 mars 2009;
1- تعرب عن تقديرها لحكومة رومانيا على تنظيم مؤتمر القمة العالمي الثالث لرؤساء النيابة العامة، الذي عُقد في بوخارست يومي 24 و25 آذار/مارس 2009؛

2. Prend note des conclusions et recommandations du troisième Sommet mondial des magistrats et chefs de parquet et des ministres de la justice;
2- تحيط علما بنتائج مؤتمر القمة العالمي الثالث وتوصياته؛()