| Tableau récapitulatif des recommandations concernant la troisième tranche de réclamations de la catégorie " D " | UN | موجز توصيات الدفعة الثالثة من مطالبات الفئة دال |
| Tableau 2. Corrections concernant la troisième tranche de réclamations de la catégorie " A " | UN | الجدول 2 - تصويبات الدفعة الثالثة من مطالبات الفئة " ألف " |
| Tableau 2. Corrections concernant la troisième tranche de réclamations de la catégorie " A " | UN | الجدول 2 - تصويبات الدفعة الثالثة من مطالبات الفئة " ألف " |
| Tableau 3. Corrections concernant la troisième tranche de réclamations de la catégorie " C " | UN | الجدول 3 - تصويبات الدفعة الثالثة من مطالبات الفئة " جيم " |
| Corrections concernant la troisième tranche de réclamations de la catégorie < < A > > | UN | الجدول 3- تصويبات الدفعة الثالثة من المطالبات من الفئة " ألف " |
| Corrections concernant la troisième tranche de réclamations de la catégorie < < C > > | UN | الجدول 8- تصويبات الدفعة الثالثة من مطالبات الفئة " جيم " البلد |
| Tableau 3. Corrections concernant la troisième tranche de réclamations de la catégorie " A " | UN | الجدول 3- تصويبات الدفعة الثالثة من مطالبات الفئة " ألف " |
| Tableau 3. Corrections concernant la troisième tranche de réclamations de la catégorie " A " | UN | الجدول 3- تصويبات الدفعة الثالثة من مطالبات الفئة " ألف " |
| Tableau récapitulatif des recommandations concernant la troisième tranche de réclamations de la catégorie " D " | UN | موجز توصيات الدفعة الثالثة من مطالبات الفئة " دال " |
| 17. Le montant des indemnités recommandé pour cette troisième tranche de réclamations de la catégorie " C " s'élève au total à près de 324 millions de dollars. | UN | ١٧ - ويصل مبلغ التعويض الموصى به بالنسبة لهذه الدفعة الثالثة من مطالبات الفئة " جيم " ما يقرب من ٣٢٤ مليون دولار. |
| Tableau 1. Corrections concernant la troisième tranche de réclamations de la catégorie < < C > > | UN | الجدول 1 - التصويبات على الدفعة الثالثة من مطالبات الفئة " جيم " |
| Tableau 1. Corrections concernant la troisième tranche de réclamations de la catégorie < < D > > | UN | الجدول 1- التصويبات على الدفعة الثالثة من مطالبات الفئة " دال " |
| Tableau 1. Corrections concernant la troisième tranche de réclamations de la catégorie < < E2 > > | UN | الجدول 1 - التصويبات على الدفعة الثالثة من مطالبات الفئة " هاء - 2 " |
| Tableau 8. Corrections concernant la troisième tranche de réclamations de la catégorie < < E2 > > | UN | الجدول 8 - تصويبات الدفعة الثالثة من مطالبات الفئة " هاء-2 " البلد |
| Tableau 3. Corrections concernant la troisième tranche de réclamations de la catégorie < < A > > | UN | الجدول 3- تصويبات على الدفعة الثالثة من مطالبات الفئة " ألف " |
| Tableau 2. Corrections concernant la troisième tranche de réclamations de la catégorie < < A > > | UN | الجدول 2- تصويبات على الدفعة الثالثة من مطالبات الفئة " ألف " |
| Tableau 1. Corrections concernant la troisième tranche de réclamations de la catégorie < < D > > | UN | الجدول 1- تصويبات على الدفعة الثالثة من مطالبات الفئة " دال " |
| Tableau 1. Corrections concernant la troisième tranche de réclamations de la catégorie < < A > > | UN | الجدول 1- تصويبات على الدفعة الثالثة من مطالبات الفئة " ألف " |
| Tableau 2. Corrections concernant la troisième tranche de réclamations de la catégorie " A " | UN | الجدول 2 - تصويبات الدفعة الثالثة من المطالبات من الفئة " ألف " |
| Rapport et recommandations du Comité de commissaires concernant la troisième tranche de réclamations de la catégorie " F1 " | UN | تقرير وتوصيات مقدمة من فريق المفوضين بشأن الدفعة الثالثة من المطالبات من الفئة " واو-1 " |
| Corrections concernant la troisième tranche de réclamations de la catégorie " C " | UN | الجدول 3- تصويبات الدفعة الثالثة من المطالبات من الفئة " جيم " |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 