| Attends. Tu sais quoi, trouduc ? Pourquoi tu vas pas te faire foutre ? | Open Subtitles | ماذا، هل تعلم ماذا ايّها الأحمق لما لا تذهب الى الجحيم؟ |
| Tu irais en prison pour t'être battu avec ce trouduc ? | Open Subtitles | أنت تخضع لاطلاق السراح المشروط، أتودّ الذهاب إلى السجن للشجار مع ذلك الأحمق الحقير؟ |
| Je suis pas une création mentale, je suis toi, trouduc. | Open Subtitles | انا لست مشكلة ذهنية انا انت ايها الأحمق |
| Et je vais lui tirer le cerveau par le trouduc ! | Open Subtitles | وسوف اسحب مؤخرة عقلة الكبيرة على ظهرة الى الاسفل من خلال الاحمق هل فهمت هذا |
| Bravo, trouduc, vos effets ont bouffé les passagers. | Open Subtitles | النظرة الجيّدة حولك مُتسكّع. آثاركَ الجانبية أَكلَ نِصْفاً المسافرين. |
| - Tu es un trouduc. | Open Subtitles | - أنت قبعةَ حمارِ. |
| Le trouduc n'est peut-être pas aimé, mais il sera toujours nécessaire. | Open Subtitles | قد يكون هذا الأحمق غير مرغوب, ولكته دوماً |
| Non, nouveau trouduc! | Open Subtitles | لا ، الأحمق الجديد لا يهم ما تعتقده عن ذلك الرجل |
| Beaucoup de gens le sont à cause de cette famille de trouduc' | Open Subtitles | كثيرون هم الناس العاجزون و المفلسون بسبب عائلة هذا الأحمق |
| Ce trouduc chie dans son froc de se faire choper par l'ADEME. | Open Subtitles | هذا الأحمق يبلل سرواله , ستمسكه منظمة حماية البيئة |
| Hé bien, je vais te dire, trouduc... on va rentrer et on va en faire un tout de suite. | Open Subtitles | فكر مجددا أيها الأحمق سنعود إلى البيت ونحاول إنجاب طفل حالاَ |
| Dis au type qui signe les chèques de m'appeler, trouduc de mes deux. | Open Subtitles | فليتصل بى الشاب الذى يحرر الشيكات أنت فى ثالث السلسلة، أيها الأحمق |
| Me cherche pas, trouduc. | Open Subtitles | لاتحاول استفزازي، أيها الأحمق. |
| Tu aimes harceler les enfants, trouduc ? | Open Subtitles | ،أتحب التنمر على الأطفال أيها الأحمق |
| Mole est mort, trouduc ! | Open Subtitles | لقد مات أيها الأحمق |
| Alors ce trouduc invoque une loi qui a, genre, 300 ans ? | Open Subtitles | -ماذا إذاً، هذا الأحمق يستخدم قانونًا وضع قبل 300 سنة؟ |
| Si tu continues à travailler pour ce trouduc, tu ne croiras plus en rien. | Open Subtitles | إن ظللتِ تدفعين لذلك الأحمق... ستفقدين الإيمان بكل شيء. |
| C'était pas une capture, trouduc, mais un sauvetage. | Open Subtitles | لم يكن اختطاف أيها الأحمق لقد كان انقاذ |
| Quelqu'un veut bien nous débarrasser de ce trouduc ? | Open Subtitles | يا رفاق , هل من احد رجاءا يقوم بإخراج هذا الاحمق من هنا؟ |
| Tu vas y passer, trouduc! | Open Subtitles | سأنتقم منك ايها الاحمق |
| Une danseuse, trouduc ! | Open Subtitles | الراقص، مُتسكّع. |
| - trouduc, trouduc, trouduc ! | Open Subtitles | - قبعة حمارِ، قبعة حمارِ، قبعة حمارِ! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 