"troy" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• تروي
• تروى
• طروادة
• وتروي
• عن كاستور

Si Troy fait Ie spectacle, Ies sportifs auront gagné tout Ie Iycèe à leur cause.
الطلاب جميعهم يهزؤون وإذا اشترك تروي في المسابقة عندها فقد انتصروا علينا

Mais dans ce cas, Troy et gabriella ne pourraient pas...
هذا لن يحدث لأن تروي وجبريلا لن يستطيعوا

- Merci, Troy. - En noir et blanc, ça ira.
شكرا , تروي صورة أبيض وأسود ستكون مناسبة

Leslie Starzomski a un fils de 15 ans nommé Troy.
ليزلي ستارزومزكي لديها ابن 15 سنه اسمه تروي.

C'est vrai, Troy, mais je rentre voir ma fille.
هذا صحيح يا تروى, ولكنى ذاهب لمنزلى لمقابلة ابنتى

Salut, gamins. Je suis M. Perkins, le père de Troy.
مرحبا، أيها الشباب أنا السيد بيركنز، الأب تروي

Si tu es Sean Archer, alors je dois être Castor Troy.
,حسناً, اذا كنت شون ارشر اظن انني كاستور تروي

S'il vous plaît, Dr Troy, c'est si important pour Tommy.
رجاءً، الدّكتور تروي. هذا مهمُ جداً إلى تومي.

Il y a quelques semaines, au moment où se tenait le débat général de l'Assemblée générale, le monde a été atterré par l'exécution injuste de Troy Davis.
وقبل بضعة أسابيع، وحتى أثناء انعقاد مناقشات الجمعية العامة، ذُهل العالم إزاء تنفيذ حكم الإعدام الجائر في تروي ديفيز.

Si vous avez besoin d'autre chose, demandez à mon assistant, Troy.
الآن , إذا أردتم أي شيء آخر تحدثوا إلى مساعدي تروي

Un certain Troy Huntsman se bat.
هناك شخص اسمه تروي هانسمان سيقاتل الليلة

Quand Troy le frappera avec son battoir, ce sera l'extinction des feux.
عندما سيضربه تروي بتلك المقصلة سيقضي عليه

Troy Fontaine a réussi à aller jusq'au fond du problème de productivité içi.
..تروي فونتين وصل إلى حل لمشكلة الإنتاج هنا

Est-ce possible que ces problèmes soient Troy Fontaine?
هل يمكن أن تكون تلك المشكلة هي تروي فونتيين؟

Cette épreuve va vraiment tester la retenue de Troy.
هذه الضربة ستكون اختباراً حقيقياً لرصانة تروي

Il y a eu une explosion à Troy.
من أن يكون شىء ما حدث لك كان هناك إنفجار في تروي

C'est pas parce que je suis laide que je suis attirée par les laids, Dr. Troy.
فقط لأن أَنا قبيحُ لا أَعْني أَنا مَجْذُوبُ إلى قبيحِ، الدّكتور تروي.

Je vous remercie d'être venu si vite, Dr Troy.
النظرة، أُقدّرُ حقاً بأنّك تَجيءُ مهلة قصيرةَ، الدّكتور تروي.

- Je ne suis pas fou, Dr Troy.
لا تُتكلّمْ معني مثل أَنا مجنونُ، الدّكتور تروي.

Hein, qui c'est, le bon garçon ? - Il n'y a rien, Troy.
من هو الولد الجيد ؟ لا يوجد الكثير هنا يا تروى هذا كل ما وجدته يا سيدى

Quel poète vous faites, Troy.
انت لديك طريقة فى انتقاء الكلمات يا تروى

Je ne sais pas quoi... Tchétchénie, Opération Troy.
لا أعلم ما هو الشيشان، أم العملية طروادة

Je tiens à leur rendre hommage : à Augusto Rabellino et Troy Venechanos, qui ont fourni à la Commission toutes les informations dont elle avait besoin.
وأود أن أثني على هذين الشخصين، أوغوستو رابيلينو وتروي فينيشانوس، اللذين كانا يزودان اللجنة بالمعلومات.

Pollux Troy. - Mets un agent dans l'avion.
ضع احد افرادنا على هذه الطائرة انتظر لم نتلق اي اشارة عن كاستور حتى الان