Je te parie un massage des pieds de dix minutes que c'est la faute des Truitts. | Open Subtitles | أراهنك على عشر دقائق تدليك للقدمين أنهم الأخوه ترويت |
Ouais, euh, les Truitts était là pour faire la fête, et mettre la pagaille fait partie de leur processus créatif, je suppose. | Open Subtitles | أن الأخوه ترويت كانوا هنا يتدربون سابقاً و خلق فوضى هى جزء من عمليتهم الإبداعيه كما أعتقد لا أعلم |
Sinon, comment pourrais-tu expliquer que je coach les Truitts, parmi tout le monde ? | Open Subtitles | و إلا كيف يمكنك تفسير أنى ادير أعمال الاخوه ترويت |
Meatball et les Truitts. | Open Subtitles | أعمال ميتبال و الأخوه ترويت أوه بالحديث عن ذلك |
Les Truitts se sont percés le nombril avec des hameçons. | Open Subtitles | الأخوه ترويت ثقبوا سرة بطنهم بخطاف الصيد |
Peut-être que Meatball ou les Truitts sont vraiment en train de décoller ? | Open Subtitles | ربما ميتبال أو الأخوه ترويت يصبحوا مشهورين جداً |
Et j'ai Meatball, et j'ai les Truitts, et je ne peux pas les abandonner pour quelqu'un d'autre. | Open Subtitles | و لدى ميتبال و لدى الأخوه ترويت و لا يمكننى فقط أن أهجرهم من أجل شخص أخر |
Tout va bien ? Brick s'est blessé à la cheville en pataugeant dans la boue avec Wade et les Truitts | Open Subtitles | بريك أذى كاحله فى التزحلق على الطين مع الأخوه ترويت و وايد |
- Je ne travaille pas avec les Truitts ! - On ne travaille pas avec Meatballs ! | Open Subtitles | أنا لا أعمل مع الأخوه ترويت نحن لا نعمل مع ميتبال |
J'ai les mains pleines des saletés des Truitts. | Open Subtitles | أنى مشغول بالأخوه ترويت |
Wally, ce sont les Truitts. | Open Subtitles | والى هؤلاء هم الأخوه ترويت |