"tué cette" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• قتل تلك
• قتلت تلك
• بقتل تلك
• قتلت هذه
• تقتل تلك
• بقتل هذه
• أقتل تلك
• تقتل هذه
• يقتل تلك
• قاتل هذه
• تقتلي تلك
• قتلت ذلك
• قتلوا تلك

Beaucoup de gens pensent encore qu'il a tué cette famille.
هناك الكثيرون مازالوا يعتقدون أنه قتل تلك العائلة

Navrée que vous ayez gâché votre vie pour ça. Votre frère a tué cette femme.
آسفةٌ لأنكِ قضيتِ حياتكِ على ذلك الشيء, لكن أخيكِ قتل تلك السيدة

Je me demande ce qui a convaincu la police que j'avais tué cette fille.
كنت مُتعجب. ما الذي جعل الشرطة متيقنة بأنّي قتلت تلك الفتاة؟

Quand elle a tué cette femme elle avait seulement 15 ans,
عندما قتلت تلك المرأة كانت فقط في الخامسة عشرة

Gideon a confessé avoir tué cette pauvre fille et menacé de nous faire subir le même sort.
اعترف جيدون بقتل تلك الفتاة المسكينه وقد هدد بأن يقوم بالمثل لنا

J'ignore ce qui a tué cette femme, mais ça pourrait être contagieux.
النظرة، أنا ليس لي فكرة الذي قتلت هذه الإمرأة لكنّي يجب أن أفترض بأنّه قابل للإتصال. نعم.

vous n'avez pas tué cette femme.
:أقول لك الآن أنت لم تقتل تلك المرأة

Vous avez tué cette femme.
وكما تعلمين أنتي من قمت بقتل هذه الامرأة

Êtes-vous en train de dire que vous croyez qu'un flic a tué cette fille en 1977 et a tenu Brown pour responsable ?
هل تحاول أن أقول إن كنت تعتقد شرطي قتل تلك الفتاة في عام 1977 وألقى باللوم على براون؟

Voilà pourquoi t'as pas tué cette puttana illuminée.
هذا السبب الذي منعك من قتل تلك الكلبة المجنونة

Tu me traites comme si j'avais tué cette fille.
أنتِ تُعاملينني على أنّي من قتل تلك الفتاة

Je sais que tu as tué cette femme, celle qui était ici et qui n'est pas sortie.
أعلم أنّك قتلت تلك المرأة تلك التي كانت هنا ولكنها لم تسجل مغادرتها

Vous êtes en train de dire qu'il est possible que vous ayez tué cette fille.
إذاً إنك تقول أنه من الممكن أنك قتلت تلك الفتاة

Tu as détruit la vie de Lenny, tu as tué Croquette, tu as tué cette mère et son bébé et aujourd'hui tu essayes me tuer.
دمّرت حياة ليني قتلت كلبي كريكيت قتلت تلك المرأة مع طفلتها الرضيعة

Il a tué cette fille et méritait de mourir.
لقد قام بقتل تلك الفتاة ولأجل ذلك ، إستحق الموت

Quand tu as tué cette famille, ce sont mes amis que tu as tués.
عندما قمت بقتل تلك العائله، قتلت اصدقائي

Mais comment Kessler savait que Stéphanie avait tué cette fille ?
لكن كيف عرف (كيسلر) أنّ (ستيفاني) قتلت هذه الفتاة؟

J'ai déjà tué cette femme.
قتلت هذه المرأة بالفعل

C'est bon. Tu n'as pas tué cette petite fille.
لا بأس بذلك لم تقتل تلك الفتاة

Comme celui qui a creusé un tunnel et tué cette femme ?
مثل الرجل الذى هرب من اصلاحية (باى سايد) -الذى قام بقتل هذه المرأة

Tu es le seul témoin à avoir vu que j'ai tué cette fille pour te sauver.
أنت الشاهدة الوحيدة التي رأتني أقتل تلك الفتاة لأنقذك.

Un, ne me dites pas si vous avez tué cette femme.
الأول: لا تخبرني بأنك قتلت او لم تقتل هذه الفتاة

Il peut-être coupable de quelque chose, mais il n'a pas tué cette famille.
ربما يكون مذنبا في أمر آخر لكنه لم يقتل تلك العائلة

Celui qui a tué la fille dans le champ a tué cette fille, j'ai raison à propos de ça.
،أياً كان من قتل الفتاة في الحقل ،هو قاتل هذه الفتاة .أنا محق بشأن هذا الأمر

Si tu n'avais pas tué cette fillette, tout le monde autour de toi aurait souffert.
لو لم تقتلي تلك الفتاة كان سيتأذى كل من معك

J'ai tué cette personne pour son argent ?
قتلت ذلك الشخص من أجل أمواله ، أليس كذلك ؟

Dites-moi qu'ils ont aussi tué cette salope de Feather.
من فضلك أخبرني أنهم قتلوا تلك العاهرة " فيثر " أيضاً