"tu as beaucoup de" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• لديك الكثير من
• لديكِ الكثير من
• لديك العديد من

J'espère que tu as beaucoup de magazines, car ça prendra des heures et des heures.
امل ان لديك الكثير من المجلات لان الرحلة ستكون لساعات وساعات وساعات

A mon avis, tu as beaucoup de fruits pas très nets.
في رأيي , لديك الكثير من الفاكهة المشكوك فيها

Je suis sûre que tu as beaucoup de questions, mais il faut qu'on retrouve mon vaisseau.
أنا متأكدة أن لديك الكثير من الأسئلة لكننا الآن يجب أن نجد سفينتي

En fait tu sais quoi ? Oui. tu as beaucoup de fans.
لديكِ الكثير من المعجبين، إنّها طريقة جيّدة للتواصل معهم.

tu as beaucoup de questions non résolues dont tu dois t'occuper.
لديك الكثير من الأمور العالقة التي يجب عليك حلَّها

Et donc tu as beaucoup de choses en commun avec des grands et célèbres poètes, tu vois?
إذا لديك الكثير من الأشياء المشتركة مع الشعراء العظماء الأخرين, ألا ترى؟

Malcolm, je parie que tu as beaucoup de copains là où tu vis.
مالكولم، متأكدة أن لديك الكثير من الأصدقاء في حيكم

J'ai un travail. tu as beaucoup de contacts là-bas.
لدي وظيفة ، أنت لديك الكثير من المعارف هناك

Hey, Papa poule, tu as beaucoup de supporters dehors.
مرحباً أيها الأب الدب لديك الكثير من المشجعون هنا

Mais je suis sûr que tu as beaucoup de trophées.
ولكني متأكدة أن لديك الكثير من الجوائز الخاصة بك

Je t'ai tué ! Je suis sûr que tu as beaucoup de questions.
أنا قتلتك أنا متأكد من أن لديك الكثير من الأسئلة

Écoute, je sais que tu as beaucoup de questions.
أسمعي، أنا أعلم أنك لديك الكثير من الأسئلة.

tu as beaucoup de cran de venir me parler de Danny Desai quand ton mari est trop incompétent pour l'arrêter et que ta fille le suit partout comme un petit chien.
لديك الكثير من الجرأة لتتحدثى معى عن دانى ديساى فى الوقت الذى زوجك غير كفء لالقاء القبض عليه وابنتك تتبعه مثل الكلب

Je suis sûre que tu... as beaucoup de questions.
حسناً، أنا واثقة أن لديك الكثير من الأسئلة.

Donc tu as beaucoup de temps libre.
إذن من الواضح أن لديك الكثير من وقت الفراغ

Je sais que tu as beaucoup de problèmes et que tu es dans une situation difficile,
اعلم بأن لديك الكثير من المشاكل وانت في وضع صعب

Je pense juste que tu as beaucoup de qualités féminines Mark.
اعتقد فقط انه لديك الكثير . من عادات النساء , مارك

Je sais que tu as beaucoup de boulot alors allons droit au but.
انظري, أعلم ان لديكِ الكثير من العمل المدرسي, لذا سأدخل تماماً في الموضوع.

Parce que, un peu comme cette benne, tu as beaucoup de courage.
لأن ، مثل هذه السلة ، كان لديكِ الكثير من الشجاعة

tu as beaucoup de problèmes.
لديكِ الكثير من المشاكل.

C'est vrai que tu as beaucoup de trous sur ton visage.
انت بالتأكيد لديك العديد من الثقوب بوجهك