| Tu as l'heure du décès ou il nous faut aussi le pied pour ça ? | Open Subtitles | هل حصلت على زمن الوفاة أم نحتاج القدم لهذا أيضاً ؟ |
| O.K., trés bien. Tu as l'hyperblaster? | Open Subtitles | حسناً لا أعرف ماذا أضيف هل حصلت على السلاح القاتل؟ |
| Tu as l'adresse de Tanya ? | Open Subtitles | كيف حالكما يا نوربرج و يا إد هل حصلت على عنوان تينا |
| Tu as l'argent que tu me dois ? | Open Subtitles | عظيم هل حصلت على المال الذي تدين لي به ؟ |
| Tu as l'identité de la victime ? | Open Subtitles | هل حصلت على الهوية في مركز فيينا الدولي؟ |
| Tu as l'esprit comme un égout. | Open Subtitles | هل حصلت على العقل مثل الصرف الصحي. |
| Tu as l'argent que tu me dois ? | Open Subtitles | هل حصلت على المال الذي تدين لي به؟ |
| Tu as l'interrupteur ? | Open Subtitles | هل حصلت على المفتاح؟ |
| Tu as l'argent ? | Open Subtitles | هل حصلت على المال؟ |
| Tu as l'identité du méta-humain ? | Open Subtitles | هل حصلت على هوية المتحول؟ |
| Est-ce que Tu as l'argent ? | Open Subtitles | هل حصلت على المال ؟ |
| Tu as l'argent? | Open Subtitles | هل حصلت على النقود ؟ |
| Tu as l'enveloppe ? | Open Subtitles | هل حصلت على المغلف ؟ |
| Tu as l'argent ? | Open Subtitles | هل حصلت على المال |
| Tu as l'or ? Quoi ? | Open Subtitles | هل حصلت على الذهب؟ |
| Tu as l'argent? | Open Subtitles | هل حصلت على نقود اليوم؟ |
| Tu as l'or ? | Open Subtitles | هل حصلت على الذهب؟ |
| De sa cachette, elle ne pouvait rien voir, mais elle a entendu deux voix d'homme, l'une disant " Tu as l'arme? tu as trouvé l'arme? " , l'autre répondant " Oui " . | UN | ولم تتمكن من رؤية شيء من مخبئها لكنها سمعت صوت رجلين، كان أحدهما يقول " هل حصلت على المسدس، هل وجدت المسدس؟ " ، واﻵخر يجيب " نعم " . |
| Tu as l'argent ? | Open Subtitles | هل حصلت على النقود؟ . |
| - Tu as l'argent ? | Open Subtitles | - هل حصلت على المال؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 