Tu m'en dois une. Tu as quoi d'autre ? | Open Subtitles | أياً كان، أنت مدين لي ماذا لديك غير ذلك؟ |
Je mets Monty sur haut-parleur. Tu as quoi, Monty ? | Open Subtitles | حصلتُ على مونتي على مكبر الصوت ماذا لديك .. |
Tu as quoi sur ce truc ? N'importe quoi qui ne me donne pas l'envie de me baigner avec un grille pain ? | Open Subtitles | ماذا لديك في هذا الشئ ؟ أي شئ لا يجعلني أستحم بمحمصة توست ؟ |
Tu as quoi d'autre sur lui ? | Open Subtitles | ماذا لديكِ أيضا بخصوص هذا الرجل. |
On n'a pas besoin de fous. Juste avant le fou, Tu as quoi ? | Open Subtitles | نحن لا نحتاج شخص مجنون , لكن شخص قريب من الجنون ماذا لديك ؟ |
Non. Tu as quoi d'autre? | Open Subtitles | أجل، لم أكن لأعتقد ذلك ماذا لديك أيضاً ؟ |
Alors Tu as quoi ? | Open Subtitles | ماذا لديك إذن ؟ |
Tu as quoi, Nicki ? | Open Subtitles | ماذا لديك يا نكي |
Tu as quoi, Penelope ? | Open Subtitles | ماذا لديك يا بينالوبي؟ |
Tu as quoi, Garcia ? | Open Subtitles | ماذا لديك ، غارسيا؟ |
Tu as quoi d'autre ? | Open Subtitles | ماذا لديك ايضاً ؟ |
Tu as quoi, Vee ? | Open Subtitles | ماذا لديك يا في؟ |
Tu as quoi, Kate ? | Open Subtitles | ماذا لديك كايت ؟ |
Tu as quoi pour moi? | Open Subtitles | ماذا لديك من أجلي؟ |
Tu as quoi de prévu aujourd'hui ? | Open Subtitles | إذًا , ماذا لديكِ لبقية اليوم؟ |
C'était un bon début. Tu as quoi d'autre ? - Rien ! | Open Subtitles | تلك بداية جيّدة، ماذا لديكِ أيضًا؟ |
Tu as, quoi, 16 ans maxi ? | Open Subtitles | انت ماذا ؟ 16 ؟ |
Tu as quoi ? | Open Subtitles | أنت ماذا ؟ - أعرف أنه كان يجب علي ان استشيرك - |
Tu as quoi ? | Open Subtitles | أنت فعلت ماذا ؟ |
Tu as quoi sur Archer ? | Open Subtitles | ماذا وجدت أيضاً فيما يخص "أرتشر"؟ |
Tu as quoi ? | Open Subtitles | أنتِ ماذا ؟ |
Tu as quoi d'autre ? | Open Subtitles | ماذا عندك غيرها؟ |
- J'ai revu George Moore, et il... - Tu as quoi ? | Open Subtitles | ...عُدتُ مرة أخري إلي (جورج مور)، و - فعلتِ ماذا ؟ |
Tu as quoi là ? | Open Subtitles | على ماذا حصلت ؟ |
Très bien et Tu as quoi d'autres ? | Open Subtitles | حسناً, ماذا لديكَ أيضاً؟ حسناً, الشخير. |
Tu as quoi dans la bouche? | Open Subtitles | ماذا لديك ماذا يوجد داخل فمك |