| Tu as vu l'homme qui a laissé ces empreintes, John? | Open Subtitles | هل رأيت الرجل الذي خلف هذه الأثار ياجون؟ |
| Tu as vu l'histoire du L.A. Times ? | Open Subtitles | هل رأيت القصة التي نشرتها صحيفة تايمز لوس أنجلوس؟ |
| Tu as vu l'agent qui dirige la Dague Noire en personne. | Open Subtitles | هل رأيت المنفّذ الذي سيقوم بتنفيذ الخنجر الأسود شخصيا ؟ |
| Tu as vu l'autre voiture qu'ils conduisaient ? | Open Subtitles | حسناً ، هل رأيت السيارة الأخرى التي كانا يقودها الآخرون ؟ |
| Tu as vu l'homme qu'ils veulent que j'épouse? | Open Subtitles | هل رأيت الشخص اللذى يريدون منى ان اتزوجه؟ |
| Tu as vu l'évier de la salle de bains principale ? | Open Subtitles | هل رأيت حوض الاستحمام في الحمام الرئيسي؟ |
| Tu as vu l'expression du garde du corps quand on a cité le nom du marié. | Open Subtitles | هل رأيت إنفعال الحارس عندما تم نطق إسم العريس؟ |
| Je me suis enroué à chanter. - Tu as vu l'orchestre ? | Open Subtitles | غنيت لنفسى بصوت أجش هل رأيت الفرقة الموسيقية المتسلقة ؟ |
| Tevye, Tu as vu l'officier, récemment ? | Open Subtitles | تيفي تيفي هل رأيت الشرطي في الآونة الأخيرة؟ |
| Tu as vu l'ordinateur ? | Open Subtitles | هل رأيت الكمبيوتر المحمول؟ |
| Tu as vu l'une d'entre elle quand tu y étais ? | Open Subtitles | هل رأيت أياً منها عندما كنت هناك؟ |
| Tu as vu l'agent ? | Open Subtitles | هل رأيت ذلك العميل؟ |
| On se croirait à une bar mitzvah. Tu as vu l'état de la pièce ? | Open Subtitles | يألهى إنها تشبه بار (ميتزفه ) بالداخل هل رأيت تلك الحجرة ؟ |
| "Salut, Oleg, Tu as vu l'épisode de Alf hier soir ?" | Open Subtitles | يا أوليغ، هل رأيت الليلة الماضية "الف"؟ |
| Est-ce que Tu as vu l'Américain? | Open Subtitles | هل رأيت الرجل الأمريكي؟ |
| - Tu as vu l'appartement ? | Open Subtitles | هل رأيت الشقة ؟ |
| - Tu as vu l'homme ? | Open Subtitles | -هل رأيته ؟ هل رأيت ذلك الرجل ؟ |
| Tu as vu l'étoile filante ? | Open Subtitles | هل رأيت ذلك النجم ؟ |
| Tu as vu l'étoile tatouée sur sa main ? | Open Subtitles | . هل رأيت وشم نجم الازرق |
| Tu as vu l'air ahuri de leurs visages quand Larry David a oublié tout son dialogue? | Open Subtitles | هل رأيت النظرة على وجوههم عندما نسى (لاري ديفيد) كل نصوصه؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 