"tu dois choisir" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• يجب أن تختار
• عليك أن تختاري
• عليك ان تختار
• عليك أن تختار
• يجب أن تختاري
• عليك الاختيار
• عليكِ أن تختاري
• كنت ستختار

Mon fils... Tu dois choisir... entre une femme... et ton peuple.
إبني، يجب أن تختار بين إمرأة واحدة أو شعبك

Tu dois choisir entre Lyndsey et Melissa, et le faire maintenant.
يجب أن تختار بين ليندسي وميليسا ويجب أن تختار الآن

Trop pour laisser ça arriver. L'un vit, l'autre meurt. Tu dois choisir lequel.
لذا سيموت أحدهما ويحيا الآخر، عليك أن تختاري أيّهما.

Ce sera ton nom secret dans notre troupe... mais Tu dois choisir un nom d'homme... auquel tu répondras ouvertement.
هذا اسمك السرى بين قواتنا لكن عليك ان تختار اسم الرجوله والذى سنناديك به علننا

Euh, ça vient de la rue , quand tu rentres en prison, Tu dois choisir un gang.
كلهم ​​يقولون أنه عندما تذهب إلى السجن، عليك ان تختار لك عصابة.

Tu dois choisir qui tu veux baiser, et alors... tu la baises profond.
عليك أن تختار أيها ستقفز عليها وبعدها اقفز عليها بكل ما أوتيت من قوة

On parle juste de notre futur, et je ne dis pas que Tu dois choisir entre nous deux, mais à un moment, tu vas devoir choisir entre nous deux.
ما أريد أقوله أن هذا الأمر يتعلق بمستقبلنا وانا لا أقول أنه يجب أن تختار أحدنا ولكن أحياناً

Tu dois choisir un objet pour identifier ta position parmi eux.
يجب أن تختار عنصرًا لتحدد مكانتك بينهم

Attends, Tu dois choisir un carreau, on doit choisir... un carreau !
أنتظر لا يجب أن تختار عينة لأنه يجب أن

Posément, Tu dois choisir la vie que tu supprimeras.
بتأني، يجب أن تختار حياة لتأخذها.

Tu dois choisir, cartes sur table.
الأوراق على الطاولة يجب أن تختار

Non, non, non. Non, Raymond est trop populaire . Tu dois choisir quelqu'un d'autre.
ريموند محبوب جداً , عليك أن تختاري شخصاً آخر

Tu dois choisir une robe.
عليك أن تختاري فستاناً

Donc Tu dois choisir... lui ou moi.
..لذا عليك أن تختاري هو أو أنا

Mike ne t'a pas prévenue ? Tu dois choisir l'un de nous pour participer à ton mariage.
عليك ان تختار واحد منا ليكون في حفل الزفاف الخاص بك.

Il ne reste qu'une place comme garçon d'honneur et Tu dois choisir entre Ross et Chandler.
حسنا، هناك بقعة مفتوحة لوصيف واحد فقط ... و... عليك ان تختار بين روس وتشاندلر.

Tu dois choisir ton camp.
عليك أن تختار جانبا

Tu dois choisir si tu veux indiquer l'endroit sur PicThread.
عليك أن تختار أظهار الخاصية PicThread على موقع التطبيق لا يقوم بهذا من أجلك

Tu dois choisir ce que tu peux et ne peux pas dire.
يجب أن تختاري ما الذي تخبرينه وما الذي لا تخبرينه إياه

Je suis sérieuse. Tu dois choisir, sinon je pars.
إنني جادة، عليك الاختيار وإلا سأترك الفريق صدقيني

La facture est très élevée, mais si Tu dois choisir entre l'amour et la clim, le choix est vite fait.
تعلمين ، إنها فاتورة هاتف كبيرة ولكن إذا كان عليكِ أن تختاري بين الحب الحقيقي و التكييف سأقول إنه لا يستحق التفكير

Si Tu dois choisir le chef des internes, tu dois rester impartial.
إذا كنت ستختار الرئيس فينبغي أن تكون محايداً