"tu es censé" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• من المفترض أن
• يفترض بك أن
• يفترض أن
• من المفترض ان
• من المفترض أنك
• من المفترض عليك أن
• من المفروض
• يفترض ان
• يُفترضُ أن
• يفترض عليك أن
• المفترض أنكِ
• كنت من المفترض

Tu es censé devancer l'agent de terrain supérieur au travail.
من المفترض أن تسبق العميل الميدانى الى العمل

Tu es censé te reposer. Tu n'es pas censé être là.
أنت من المفترض أن تستريح، ليس من المفترض أن تكون هنا

Tu es censé me suivre ! J'ai appelé le numéro sur la carte 50 fois.
يفترض بك أن تكون مراقباً لي لقد إتصلت برقمك خمسين مرة

Tu es censé être l'homme le plus puissant du monde, l'empereur de Rome.
كان يفترض بك أن تكون أقوى رجل في العالم , امبراطور روما

Écoute, demi-portion. Je ne vais pas te remercier pour ce que Tu es censé faire.
اسمعني ايها الصغير ، لن أشكرك على قيامك بأشياء يفترض أن تفعلها

Tu es censé t'hydrater. C'est un besoin comme un autre.
يفترض أن يبقى جسدك رطبًا، نظامك الحيويّ يحتاج للماء.

Tu es censé penser aux réponses, pas les dire tout haut.
اصمت من المفترض ان تفكر في اجوبتك ولا تتسرع

Payer des choses que Tu es censé payer ça ne fait pas de toi Jesus.
الدفع لأمور من المفترض أن تدفع لها لا يجعل منك القدير

Ray, quand tu reviens d'entre les morts, Tu es censé recommencer à vivre.
راي، عندما تأتي مرة أخرى من بين الأموات، كنت من المفترض أن البدء في العيش مرة أخرى.

Je quitte l'école pour diriger une fondation que Tu es censé financer.
لقد تركتُ الجامعة لأبدأ بالعمل في مؤسسة، والتي من المفترض أن تكون استثمارية

C'est notre maison. Tu es censé la remettre en état pour qu'on la vende.
كان من المفترض أن يفعل ذلك ثم نطرحه للبيع

En tout cas, Tu es censé être à l'école.
حسناً ، في أي حال يفترض بك أن تكون في الصف

Tu es censé m'aimer et me soutenir, et même toi, tu me blâmes pour ça, tu me blâmes pour ce qui est arrivé à cette ville et tu me reproches la disparition d'Arlene.
يفترض بك أن تحبني وتدعمني، حتى على الرغم من تلومني على هذا تلومني على ماحدث للبلدة

Ce qui veut dire que Tu es censé être mort, cousin.
و هذا يعني بأنه يفترض بك أن تكون ميتًا يا صاحبي.

Tu es censé lui parler comme un adulte et résoudre tes problèmes.
كلّا، بل يفترض أن تخاطبها كراشد وتحلّ معها مشاكلكما.

On arrête de te dire ce que Tu es censé faire, et t'es supposé deviner.
يتوقف الناس عن إخبارك ماذا يفترض أن تفعل ويتفرض بك أنت أن تفهمها وحدك

Tu es censé appeler le gouvernement. Il en va de ton devoir patriotique.
يفترض أن تتصل بالحكومة، إنه واجب أميركي عليك فعله

Tu es censé nous protéger des personnes comme lui.
من المفترض ان تقوم انت بحمايتنا من الاشخاص الذين مثله

C'est malin de défiler à un enterrement. Tu es censé être mort.
لم يكن من الذكاء الظهور في موكب ، من المفترض أنك ميت

Mais Tu es censé m'appeler "mon coeur" ou "poussin".
لكن من المفترض عليك أن تناديني بكلماتٍ حنونة مثل حبيبتي أو حلوتي

Tu es censé être raide, froid et en position horizontale... et tu doutes encore de nous ?
أنت لا تستطيع أن ترى ما أمامك أنه من المفروض أن يكون ميت بصعوبة و بشق الأنفس و لازلت لا تثق بنا

Tu n'es pas supposé faire ça pour moi, Tu es censé le faire pour toi-même.
لا يجب ان تفعل ذلك من اجلي يفترض ان تفعل ذلك من اجلك

Tu es censé me prendre dans tes bras.
يُفترضُ أن تبادلني العناق

Car je vais écrire une proposition comme Tu es censé le faire.
لأنني سأكتب مقترحًا كما يفترض عليك أن تفعل.

- Qu'est-ce que Tu es censé être ?
-بأي شخصية من المفترض أنكِ متنكرة يا فتاة؟