| Le sexe n'arrangera rien. Tu es fou ? | Open Subtitles | الجنس لن يقوم بإصلاح هذا الآن هل أنت مجنون ؟ |
| Tu es fou ? Comment est-ce que tu peux mettre Michael Keaton devant Christian Bale ? | Open Subtitles | هل أنت مجنون كيف يمكنك وضع مايكل كيتن أمام كرستن بل |
| Je conduis là. Tu es fou ? | Open Subtitles | مهلاً, مهلاً, أنا أقود ماذا, هل أنت مجنون ؟ |
| Tu es fou ? | Open Subtitles | هل جننت , لقد أمضيت ستة شهور وأنا أتملق |
| Tu as emprunté chez Thigo ! Tu es fou ? | Open Subtitles | اقترضت النقود من فارغو هل انت مجنون تماما؟ |
| Tu es fou? ! C'est des Gucci à 300 dollars! | Open Subtitles | هل أنت مجنون هذا حذاء غوتشي ثمنه 300 دولار |
| Mais il n'a rien. Tu es fou ? | Open Subtitles | لكنه لم يكن يعاني من أي شيء هل أنت مجنون ؟ |
| Tu es fou? Ce n'est pas fiable. | Open Subtitles | هل أنت مجنون , إنها ليست موثوقة |
| Tu es fou de conduire comme ça. | Open Subtitles | هل أنت مجنون تقود في هذه الحالة؟ |
| - J'ai pris une initiative. - Tu es fou? | Open Subtitles | لقد قمت بترخيص نفسي هل أنت مجنون |
| - Tu es fou toi aussi ? Non, non. | Open Subtitles | لم أكن اعرفها من قبل - هل أنت مجنون أنت الأخر ؟ |
| Tu es fou, Goffredo ! Il est fou ! | Open Subtitles | هل أنت مجنون جوفريدو إنه مجنون |
| Tu es fou ! ? | Open Subtitles | هل جننت, بولدريك؟ |
| Marcello, Tu es fou ? | Open Subtitles | لا مارسيلو , هل جننت ؟ |
| Mon garçon, Tu es fou ? | Open Subtitles | هل جننت يا فتى ؟ |
| Tu es fou ? Je ne peux pas partir, | Open Subtitles | هل انت مجنون لا يمكنني الذهاب الى اي مكان |
| Tu vas ouvrir le sas ? Tu es fou, BZ ? Magnétisez tous vos pieds ! | Open Subtitles | هل انت مجنون , بيزي؟ الجميع , مغنط رجليك |
| Bart, Tu es fou ? | Open Subtitles | أأنت مجنون يا (بارت)؟ |
| Tu es fou ? Tu fais jouer ce petit monstre ? Je suis en pleine campagne électorale, moi ! | Open Subtitles | هل فقدت عقلك ، تَضعُ ذلك الوحش الصغير في اللعبة ، أَنا على حَمْلَه |
| Tu es fou ? | Open Subtitles | هل أنتَ مجنون ؟ |
| Tu es fou ! | Open Subtitles | هَلْ أنت مجنون |
| Tu es fou! Qu'est-ce que tu fais? | Open Subtitles | هل جُننت ، ماذا ستفعل؟ |
| Mais Tu es fou ? | Open Subtitles | أجننت ؟ |
| Tu es fou de retourner là-bas. | Open Subtitles | إنك مجنون لكي تفكر في العودة إلى هناك. |
| Tu es fou de représenter Frank Gallo. | Open Subtitles | أفقدت صوابك بتمثيل (فرانك غالو)؟ |
| Tu es fou de trimballer ces provisions à la colonie. | Open Subtitles | أنت أحمق لجلبلك لهذا الطعام إلى المُستوطنه |
| Tu es fou et on n'a vraiment pas de temps à perdre avec cette connerie ! | Open Subtitles | ـ أنت مخبول ـ لا ، أنت هو المخبول |
| Tu sais quoi ? Tu es fou. | Open Subtitles | أنت معتوه ، أتعرف ذلك؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 